Oversettelse — Tafsir
Forklaring av vanskelige ord:
- Nadhīr: En advarer, en som varsler om en fare eller et kommende straffedom.
- Mubīn: Tydelig, klar og åpenbar – noe som ikke kan misforstås.
Tolkning av verset:
I dette verset svarer profeten Noah (fred være med ham) til sitt folks ledere som krevde at han skulle drive bort de svake og fattige troende for at de skulle tro på ham. Han avviser deres krav og gjør det klart at han ikke har noen myndighet til å gjøre dette, og at hans rolle er en helt annen. Han sier: "Jeg er ikke annet enn en tydelig advarer." Med dette mener han at hans oppgave er å advare menneskene mot Guds straff og formane dem til å vende bort fra synd og vantro – ikke å dømme mellom mennesker eller skille mellom dem basert på deres sosiale status eller rikdom. Han er kun en budbringer som overbringer Guds budskap til alle, enten de er mektige eller svake, rike eller fattige. Hans advarsel er klar og tydelig, og den retter seg mot alle uten unntak.
Lærdommer og visdom fra verset:
- Profetens oppgave er å advare og veilede, ikke å dømme eller fordele mennesker i klasser. Dette lærer oss at ingen mennesker er bedre enn andre i Guds øyne utenom gjennom deres fromhet og gode handlinger.
- Sannheten og troen er ikke forbeholdt de rike og mektige – den er åpen for alle som søker den med et oppriktig hjerte.
- En advarsel som er tydelig og klar, er en nåde fra Gud, fordi den gir menneskene mulighet til å ta imot sannheten og endre sin kurs før det er for sent.
- Dette verset oppmuntrer oss til å være ydmyke og ikke se ned på andre på grunn av deres materielle forhold, for troens verdighet ligger i hjertet, ikke i ytre omstendigheter.
📜 Vers 113-117 — Sure Ash-Shu'ara
Oversettelse — Ash-Shu'ara 115
Sure Ash-Shu'ara Vers 115 - Les, Lytt, Oversettelse, Norsk : Jeg er bare en klar advarer.»Sure Vers 115/227 — Sure Ash-Shu'ara الشعراء (Mekkansk). Les Lytt Oversettelse (Norsk). Lytt: Sure Ash-Shu'ara Lytt, Sure Ash-Shu'ara Oversettelse, Sure Ash-Shu'ara mp3, Sure Ash-Shu'ara pdf. Vers 113–117. På Norsk: Svenska.
Koranen
Monday, September 7, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








