Şüəra surəsi — Ayə 115

Sözlərin izahı:

• إِنْ (in): Burada "yalnız", "ancaq" mənasını verən inkar və həsr ədatıdır.
• أَنَا (ənə): "Mən" — danışan şəxsi bildirən tək şəxs əvəzliyi.
• إِلَّا (illə): "Yalnız", "başqa deyil" mənasını verən istisna ədatıdır.
• نَذِيرٌ (nəzir): "Xəbərdar edən", "qorxudan" — Allahın əzabı barədə xəbərdarlıq edən şəxs.
• مُبِينٌ (mübin): "Açıq", "aydın", "bəlli" — heç bir şübhəyə yer qoymayan, aşkar mənasında.

Ayənin təfsiri:

Bu ayədə Allahın peyğəmbəri Nuh (əleyhissəlam) öz qövmünə müraciət edərək bildirir ki, o, yalnız və yalnız açıq-aşkar bir xəbərdar edən, qorxudandır. Onun vəzifəsi insanları Allahın əzabı ilə qorxutmaq, haqqa və doğru yola dəvət etməkdir. O, nə möminləri özündən uzaqlaşdıran, nə də iman gətirənləri qovan bir hökmdar deyildir. Onun əlində yalnız təbliğ və xəbərdarlıq vardır; qəlbləri hidayətə yönəltmək isə tək Allahın əlindədir.

Bu xəbərdarlıq hamıya — istər güclü və hörmətli, istər zəif və kasıb olsun — bərabər şəkildə ünvanlanır. Peyğəmbərin dəvəti heç kimi kənara qoymur, heç kəsi kiçiltmir. Onun xəbərdarlığı o qədər aydın və bəllidir ki, heç bir bəhanəyə, heç bir şübhəyə yer qalmır.

Ey insan! Bil ki, sənə göndərilən bu xəbərdarlıq sənin xeyrinədir. Allahın peyğəmbərləri səni qorxutmaq üçün deyil, səni əbədi əzabdan xilas etmək, səni Cənnətə qovuşdurmaq üçün göndərilmişdir. Bu səsə qulaq as, bu dəvətə ürəyini aç! Çünki bu, sənin dünya və axirət səadətinin açarıdır.