Fassara — Tafsir
Ma'anar Kalmomin:
- Nazir (نَذِير): Mai gargaɗi, wanda aka aiko domin ya faɗakar da mutane game da azabar Allah.
- Mubin (مُبِين): Bayyananne, mai haske, wanda ba ya buƙatar ƙarin bayani.
Tafsirin Ayar:
A cikin wannan ayar, Allah yana ba da labarin abin da Annabi Nuhu (A.S.) ya faɗa wa mutanensa a lokacin da suka buƙace shi da ya kori muminai matalauta da suka bi shi, don su amsa kiran sa. Annabi Nuhu ya musanta wannan buƙatar da ƙarfi, yana mai cewa: "Ni ba wani abu ba ne face mai gargaɗi bayyananne." Wato, aikina shi ne in faɗakar da mutane game da azabar Allah da kuma kira su zuwa ga tauhidi, ba aiko ni ba domin in bambanta tsakanin attajirai da matalauta, ko masu daraja da ƙasƙasassu. Duk wanda ya amsa kiran Allah, to ya sami daraja a wurin Allah, kuma ba ni da ikon kore shi ko karɓe shi bisa son zuciya. Gargaɗi na bayyananne ne, ba ya ɓoye kome, kuma ba ya nuna son kai ga kowa.
Fa'idodin Darasin:
- Aikin Manzon Allah shi ne isar da gargaɗi da kira zuwa ga gaskiya, ba kuma neman dukiya ko matsayi ba.
- Muminai duk da matsayinsu na zamantakewa, suna da daraja a gaban Allah, kuma ba a son raina su ko kore su.
- Gargaɗin annabawa yana bayyananne ne, ba ya buƙatar ƙarin fassara, domin manufarsa ita ce tsoratar da mutane daga azabar Allah.
- Wannan ayar tana koya mana cewa dole ne mu riƙe da adalci da daidaito a cikin mu'amala da mutane, ba tare da nuna bambanci tsakanin masu arziki da matalauta ba.
- Imani ba ya dogara da matsayin duniya ba, amma da tsabtar zuciya da amsa ga kiran Allah.
📜 Aya 113-117 — Surah Ash-Shu'ara
Fassara — Ash-Shu'ara 115
Surah Ash-Shu'ara Aya 115 - Karatu, Saurara, Fassara, Hausa : "Nĩ ba kõwa ba ne sai mai gargaɗi mai bayyanãwa."Surah Aya 115/227 — Surah Ash-Shu'ara الشعراء (Meccan). Karatu Saurara Fassara (Hausa). Saurara: Surah Ash-Shu'ara Saurara, Surah Ash-Shu'ara Fassara, Surah Ash-Shu'ara mp3, Surah Ash-Shu'ara pdf. Aya 113–117. Da Hausa: العربية.
Al-Kur'ani
Monday, September 7, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








