Sura Ash-Shu'ara — Aya 115

Maana ya Maneno:

• Nadhirun Mubin: Mwonyaji aliye wazi na bayana, ambaye amefanywa wazi kwa watu kwa ajili ya kuwaonya.

Tafsiri ya Aya:

Aya hii inakuja katika muktadha wa kukataa kwa Nabii Nuhu (A.S.) kuwafukuza waumini maskini kwa ajili ya kuwapendeza makafiri wa kabila lake. Katika aya hii, Mwenyezi Mungu anamnukuu Nabii Nuhu akisema: "Mimi si kitu kingine ila ni mwonyaji aliye wazi na bayana." Yaani, mimi sijatumwa kuwafukuza waumini au kuwachagua watu kwa ajili ya hali zao za kijamii au kifedha; bali nimekwisha kupewa jukumu moja tu, nalo ni kuwaonya watu juu ya adhabu ya Mwenyezi Mungu na kuwaelekeza kwenye njia ya haki. Wito wangu unawahusu wote, wote ni sawa mbele yangu, wawe matajiri au maskini, wenye nguvu au dhaifu. Sio wajibu wangu kuwafukuza waumini waliomwamini Mwenyezi Mungu, kwani wao ni waungwana mbele ya Mwenyezi Mungu, na Mwenyezi Mungu ndiye anayejua zaidi hali zao za ndani.

Faida Zinazotokana na Aya:

1. Usawa kati ya watu: Aya hii inafundisha kwamba ujumbe wa Kiislamu unawahusu watu wote bila ubaguzi wowote wa kijamii, kifedha, au kikabila. Waumini wote ni sawa mbele ya Mwenyezi Mungu, na thamani yao inapimwa kwa imani na utii wao, si kwa mali au cheo.
2. Uwazi katika mwongozo: Nabii (A.S.) ameelezwa kuwa mwonyaji mwazi, yaani anawafikia watu kwa uwazi na bayana, bila kuficha chochote. Hii inatufundisha kuwa dini ya Kiislamu ni dini ya uwazi na usahihi, na wito wake unafanyika kwa njia ya wazi na ya kueleweka.
3. Kujiepusha na kuwafuata watu wenye ushawishi: Aya inatufundisha kutowafuata watu wenye mamlaka au utajiri kwa kuacha haki, bali tushikamane na ukweli hata kama wengi wanaukataa. Nabii Nuhu (A.S.) hakukubali kuwafukuza waumini maskini ingawa alishinikizwa na makafiri wenye utajiri na nguvu.
4. Kutegemea Mwenyezi Mungu katika kazi ya mwongozo: Nabii (A.S.) anajikabidhi kwa Mwenyezi Mungu na kusema kwamba yeye si kitu ila mwonyaji; yaani, mwongozo na uongofu ni kwa Mwenyezi Mungu, na yeye anafanya tu jukumu lake la kuwasilisha ujumbe. Hii inatufundisha kufanya wajibu wetu na kuacha matokeo kwa Mwenyezi Mungu.