سوڕەتی شوعارا — ئایه‌ت 115

وەتە ناوەکان:

• نەذیر: ترسێنەر، ئاگادارکەرەوە.
• موبین: ئاشکرا و ڕوون و دیار.

تەفسیری ئایەتەکە:

ئەی پێغەمبەری خوا! خوای گەورە لەم ئایەتەدا فەرموودەیەتی: من تەنها ترسێنەرێکی ئاشکرا و ڕوونم، نەک زیاتر. واتە ئەو کارەی من هەیە، تەنها ئەوەیە کە خەڵکی ئاگادار بکەمەوە لە سزای خوا و هۆشیاریان بکەمەوە لە دۆزەخ و ئاگری قیامەت. من لەسەر ئەم کارەدا هیچ لایەنگیرییەکم نییە، نە بۆ دەوڵەمەند و نە بۆ هەژار، نە بۆ بەهێز و نە بۆ لاواز. هەموو خەڵک لای من یەکسانن، بەڵام ئەو کەسانەی باوەڕیان هێناوە و شوێنی ڕاستی کەوتوون، ئەوانە ڕێز و قەدریان لای من زۆرە، جا ئەگەر هەژار و لاواز بن، بەهیچ شێوەیەک نایانپارێزم و دوایان ناخەم، چونکە ئەمە ڕێگای پێغەمبەران نییە.

ئەی خوشک و برایان! سەیر بکەن چەندە ئەم ئایەتە پیرۆزە ڕوون و ئاشکرایە. پێغەمبەری خوا (صلى الله عليه وسلم) هیچ داوایەکی لە خەڵکی نەدەکرد بۆ خۆی، تەنها بانگەشەی بۆ ڕاستی و ڕزگاری دەکرد. ئەمەش بەڵگەیەکی زۆر بەهێزە لەسەر ڕاستی پێغەمبەرایەتی ئەو، چونکە ئەگەر ئەو درۆزن بووایە، داوای سامان و دەسەڵاتی دەکرد، بەڵام ئەو تەنها داوای باوەڕ و چاکەی دەکرد بۆ خەڵکی.

ئەی موسڵمانان! با ئێمەش لەم ئایەتە فێربین کە دەبێت لە هەموو کارەکانماندا ڕاستگۆ بین و مەبەستمان تەنها ڕەزامەندی خوا بێت، نەک خواستی خەڵک و دەستکەوتی دنیایی. چونکە ئەو کەسەی کە تەنها بۆ خوا کار دەکات، خوا خۆی بەرگری لێدەکات و ڕێگای ڕزگاری نیشانی دەدات. با هەموومان لە پێغەمبەری خوا فێربین کە چۆن بە ئازایانە و بە ڕوونی ڕاستی بڵێینەوە و لە هیچ کەسەوە نەترسین، تەنها لە خوای گەورە بترسین.