スーラ アッ・シュアラー — 節 115

語句の解説：

• نَذِيرٌ：「警告者」の意。アッラーからの懲罰を人々に予告し、警告を発する者を指す。
• مُبِينٌ：「明瞭な」「明確な」の意。警告の内容が曖昧さなく、誰にでも明らかであることを示す。

解釈：

この御言葉で、預言者（彼の上に平安あれ）は、信仰者たちを追放するよう求める不信仰者たちの要求に対して、明確に答えています。預言者は言います。「私は、あなたがたの要求に応じて信者たちを追い払うような者ではない。私の使命は、アッラーの懲罰を明確に警告することだけである。私は、高貴な者も低い者も、強い者も弱い者も関係なく、すべての人に警告を伝えるために遣わされた者に過ぎない。信者たちを追放することは、私の使命の一部ではないのだ。」

つまり、預言者の使命は、人々の社会的地位や財産、身分によって取捨選択することではなく、全ての人々に明白な警告を伝達することにあります。信仰を受け入れた者たちを、彼らの境遇ゆえに排除することは、預言者の使命とは全く相容れない行為なのです。

この御言葉から得られる教訓と導き：

1. イスラームは、人間の価値を社会的地位や財産、出自によって判断せず、信仰と敬虔さによって判断することを教えています。この原則は、人類全体に対するアッラーの公正さを示しています。
2. 預言者の使命は、富裕層や権力者だけに限定されるものではなく、全ての人々に対する普遍的で明確な警告です。このことは、イスラームのメッセージが全人類に向けられたものであることを示しています。
3. 真理を求める者たちは、たとえ社会の弱者や貧しい者であっても、決して軽視されてはなりません。アッラーの御許では、最も尊い者は最も敬虔な者なのです。
4. この節は、信仰者が直面する社会的圧力や差別に対して、揺るぎない姿勢で臨むことの重要性を教えています。真理の伝達者は、人々の思惑や要求によってその使命を歪めてはならないのです。
5. 明確な警告（إنذار مبين）という表現は、イスラームの教えが曖昧さや混乱を含まない、明瞭で完全な導きであることを示しています。この明瞭さゆえに、全ての人は自らの選択に対して責任を負うのです。