Ash-Shu'ara · 121/227
Translation Transliteration — Ash-Shu'ara
إِنَّ فِي ذَٰلِكَ لَآيَةً ۖ وَمَا كَانَ أَكْثَرُهُم مُّؤْمِنِينَ ۝١٢١
Inna fee zaalika la Aayaah; wa maa kaana aksaruhum mu`mineen
📖 English Meaning
Indeed in that is a sign, but most of them were not to be believers.
📜

Translation — Tafsir

Word Meanings:

  • Āyah (آيَةً): A sign, lesson, or profound evidence that points to the truth.
  • Aktharuhum (أَكْثَرُهُم): The majority of them — referring to those who heard or witnessed the story.

Tafsir (Explanation):

In the story of Prophet Nūḥ (Noah) — peace be upon him — and his people, there lies a profound sign and a powerful lesson for all who reflect. Allah saved Nūḥ and the believers who boarded the ark with him, while the disbelievers who rejected the message were drowned in the flood. This is not merely a historical tale; it is a living proof of Allah’s justice, His power, and His unwavering support for His righteous servants. Yet, despite this clear and mighty sign, the majority of those who heard this account did not believe in Allah, His Messenger, or His commandments. Their hearts remained sealed, and they turned away from the truth even when it was laid bare before them.

This verse gently but firmly calls us to pause and ask ourselves: Where do we stand? The signs of Allah are all around us — in the stories of the past, in the wonders of creation, and in the guidance of the Qur’an. The tragedy of the disbelievers was not a lack of evidence, but a refusal to submit. Let this be a reminder that faith is a gift we must nurture with sincerity, humility, and action. Do not be like the majority who saw and yet turned away; rather, be among those who see the signs and respond with a heart full of gratitude and belief. For Allah’s promise is true — He never abandons those who trust in Him, just as He saved Nūḥ and his followers from the depths of the sea.

🎧 Listen

📜 Verse 119-123 — Ash-Shu'ara

119فَأَنجَيْنَاهُ وَمَن مَّعَهُ فِي الْفُلْكِ الْمَشْحُونِ
So We saved him and those with him in the laden ship.
120ثُمَّ أَغْرَقْنَا بَعْدُ الْبَاقِينَ
Then We drowned thereafter the remaining ones.
121إِنَّ فِي ذَٰلِكَ لَآيَةً ۖ وَمَا كَانَ أَكْثَرُهُم مُّؤْمِنِينَ
Indeed in that is a sign, but most of them were not to be believers.
122وَإِنَّ رَبَّكَ لَهُوَ الْعَزِيزُ الرَّحِيمُ
And indeed, your Lord - He is the Exalted in Might, the Merciful.
123كَذَّبَتْ عَادٌ الْمُرْسَلِينَ
'Aad denied the messengers
Ash-Shu'araQuran Index
227Verse
MeccanRevelation
121Verse

Translation — Ash-Shu'ara 121

Surah Ash-Shu'ara Verse 121 - Read, Listen, Translation, English : Indeed in that is a sign, but most of them…

Surah Verse 121/227 — Ash-Shu'ara الشعراء (Meccan). Read Listen Translation (English). Listen: Ash-Shu'ara Listen, Ash-Shu'ara Translation, Ash-Shu'ara mp3, Ash-Shu'ara pdf. Verse 119–123. English Meaning: Français.




Tuesday, August 18, 2026

Please remember us in your sincere prayers