Traduction — Tafsir
Explication des mots :
- Âyah : signe, preuve éclatante et leçon édifiante.
- Mû'minîn : croyants en Allah, en Ses messagers et en ce qu’ils ont apporté.
Interprétation de la parole d’Allah :
« Certes, il y a en cela un signe » : dans l’histoire de Noé (Nûh) et de son peuple, telle qu’elle a été rapportée – la manière dont Allah a sauvé Noé et les croyants qui l’accompagnaient dans l’arche, et dont Il a noyé ceux qui avaient renié la vérité et démenti leur prophète – il y a une preuve manifeste et une leçon éloquente pour quiconque réfléchit et tire enseignement des événements. Cette histoire montre la puissance d’Allah dans la victoire qu’Il accorde à Ses alliés et le châtiment qu’Il inflige à Ses ennemis.
« Et la plupart d’entre eux n’étaient pas croyants » : malgré tous ces signes et ces récits édifiants, la majorité de ceux qui ont entendu cette histoire n’ont pas cru en Allah ni en Son messager, et n’ont pas suivi la guidance. Ils ont persisté dans leur mécréance et leur obstination, comme le firent les peuples précédents. Cela souligne que la guidée est entre les mains d’Allah seul : Il guide qui Il veut et égare qui Il veut, en dépit de la clarté des preuves.
Leçons et enseignements tirés de ce verset :
- Les récits des prophètes et des peuples passés renferment des signes et des leçons pour ceux qui méditent ; ils fortifient la foi et incitent à la réflexion sur la fin des nations.
- La délivrance des croyants et la perte des mécréants sont une loi divine immuable ; cela remplit le cœur du croyant de sérénité et de confiance en la promesse d’Allah.
- Le verset invite à ne pas se fier au grand nombre pour juger de la vérité ; la vérité se reconnaît par ses preuves, même si la plupart des gens s’en détournent.
- Il enseigne la patience face à l’obstination des gens dans le faux, car la mission du prophète est d’avertir et de transmettre, tandis que la guidée appartient à Allah.
- Il encourage à tirer des leçons de l’histoire, car celui qui ne médite pas sur le passé est voué à répéter les mêmes erreurs.
📜 Verset 119-123 — Ash-Shu'ara
Traduction — Ash-Shu'ara 121
Sourate Ash-Shu'ara Verset 121 - Lecture, Écouter, Traduction, Français : Voilà bien là un signe. Cependant, la plupart d'entre eux…Sourate Verset 121/227 — Ash-Shu'ara الشعراء (Mecquoise). Lecture Écouter Traduction (Français). Écouter: Ash-Shu'ara Écouter, Ash-Shu'ara Traduction, Ash-Shu'ara mp3, Ash-Shu'ara pdf. Verset 119–123. Sens en Français: English.
Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères










