سوره شعراء آيت 121 - پڙهو, ٻڌو, ترجمو, سنڌي : بيشڪ ان ۾ وڏي نشاني آھي، انھن مان گھڻا مڃيندڙ…

شعراء · 121/227

ترجمو لکڻ — سوره شعراء

إِنَّ فِي ذَٰلِكَ لَآيَةً ۖ وَمَا كَانَ أَكْثَرُهُم مُّؤْمِنِينَ ۝١٢١

🔤 Transliteration

Inna fee zaalika la Aayaah; wa maa kaana aksaruhum mu`mineen

📖 ترجمو (سنڌيءَ ۾)

📖 سنڌيءَ ۾

بيشڪ ان ۾ وڏي نشاني آھي، انھن مان گھڻا مڃيندڙ نه ھوا.

🌐 Additional reference in اردو

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

0:00

📜

ترجمو — Tafsir

1) مشڪل لفظن جي معنيٰ:

* آيَةً: نشاني، عبرت، سبق.

* أَكْثَرُهُم: انهن مان گھڻا ماڻهو.

2) آيت جي تفسير:

بيشڪ ان ۾ يعني حضرت نوح عليه السلام جي قصي ۽ سندن قوم جي واقعي ۾، جنهن ۾ مؤمنن کي نجات ڏني وئي ۽ ڪافرن کي هلاڪ ڪيو ويو، هڪ وڏي عبرت ۽ نشاني آهي انهن ماڻهن لاءِ جيڪي نصيحت حاصل ڪرڻ چاهين ٿا. ۽ انهن مان گھڻا ماڻهو ايمان وارا نه هئا، يعني جڏهن حضرت نوح عليه السلام انهن کي الله جي هڪڙائي ۽ پنهنجي رسالت ڏانهن سڏيو، تڏهن به انهن مان گھڻن ايمان نه آندو ۽ پنهنجي ڪفر تي ئي قائم رهيا.

3) آيت مان حاصل ٿيندڙ فائدا:

* عبرت جو سبق: الله تعاليٰ پنهنجي نبي حضرت نوح عليه السلام جي قصي کي بيان ڪري ٻڌايو ته جيڪي به قومون پنهنجي نبي کي ڪوڙو ڪن ٿيون ۽ ايمان نه ٿيون آڻين، تن جو انجام عبرتناڪ هوندو آهي. ان مان اسان کي سبق وٺڻ گهرجي ته هميشه حق جي پيروي ڪريون ۽ ڪڏهن به غلط رستي تي نه هلون.

* الله جي رحمت ۽ انصاف: هن آيت ۾ ٻڌايو ويو آهي ته الله تعاليٰ مؤمنن کي نجات ڏني ۽ ڪافرن کي هلاڪ ڪيو. اهو ظاهر ڪري ٿو ته الله تعاليٰ انصاف ڪرڻ وارو آهي ۽ پنهنجي نيڪ ٻانهن کي ڪڏهن به اڪيلو نه ٿو ڇڏي.

* ايمان جي اهميت: آيت ۾ ٻڌايو ويو آهي ته گھڻا ماڻهو ايمان نه آڻيندا آهن، پر ان جو مطلب اهو نه آهي ته اسان به ايمان کان پاسو ڪريون. بلڪه اسان کي گهرجي ته انهن ٿورن ماڻهن ۾ شامل ٿيون جيڪي الله تي ايمان آڻين ٿا ۽ ان جي نبي جي پيروي ڪن ٿا، ڇاڪاڻ ته ايمان ئي دنيا ۽ آخرت جي ڪاميابي جو واحد رستو آهي.

* قرآن جي حقانيت: هي آيت اسان کي ٻڌائي ٿي ته قرآن مجيد ۾ بيان ڪيل قصا رڳو ڪهاڻيون نه آهن، پر اهي اسان لاءِ هدايت ۽ نصيحت جو وڏو ذخيرو آهن. جيڪو به قرآن کي غور سان پڙهندو ۽ ان تي عمل ڪندو، اهو ضرور ڪامياب ٿيندو.

📜 آيت 119-123 — سوره شعراء

119فَأَنجَيْنَاهُ وَمَن مَّعَهُ فِي الْفُلْكِ الْمَشْحُونِ

پوءِ کيس ۽ سندس سنگتين کي ڀريل ٻيڙيءَ ۾ بچايوسون.

120ثُمَّ أَغْرَقْنَا بَعْدُ الْبَاقِينَ

وري کانئن پوءِ رھيلن کي ٻوڙيوسون.

121إِنَّ فِي ذَٰلِكَ لَآيَةً ۖ وَمَا كَانَ أَكْثَرُهُم مُّؤْمِنِينَ

بيشڪ ان ۾ وڏي نشاني آھي، انھن مان گھڻا مڃيندڙ نه ھوا.

122وَإِنَّ رَبَّكَ لَهُوَ الْعَزِيزُ الرَّحِيمُ

۽ بيشڪ تنھنجو پالڻھار ئي غالب مھربان آھي.

123كَذَّبَتْ عَادٌ الْمُرْسَلِينَ

عاد (جي قوم) پيغمبرن کي ڪوڙو ڄاتو.

→ آيت 120 📖 شعراء آيت 122 ←

شعراءقرآن فهرست

227آيت

MeccanRevelation

121آيت

ترجمو — شعراء 121

سوره شعراء آيت 121 - پڙهو, ٻڌو, ترجمو, سنڌي : بيشڪ ان ۾ وڏي نشاني آھي، انھن مان گھڻا مڃيندڙ…

سوره آيت 121/227 — سوره شعراء الشعراء (Meccan). پڙهو ٻڌو ترجمو (سنڌي). ٻڌو: سوره شعراء ٻڌو, سوره شعراء ترجمو, سوره شعراء mp3, سوره شعراء pdf. آيت 119–123. سنڌيءَ ۾: اردو.