Tradução — Tafsir
Significados das palavras:
- Ãyah (آيَةً): sinal, prova, lição ou milagre que evidencia o poder de Allah e a veracidade de Seus mensageiros.
- Mú'minīn (مُؤْمِنِين): crentes que creem em Allah, em Seus mensageiros e obedecem às Suas ordens.
Interpretação da nobre versículo:
Nesta noble história do profeta Noé (que a paz esteja com ele) — como Allah o salvou juntamente com os crentes que estavam na arca, e como destruiu os descrentes que o desmentiram, afogando-os — há uma grande lição e um sinal evidente do poder de Allah para todos os que vieram depois deles. No entanto, a maioria daqueles que ouviram esta história não acreditou em Allah, nem em Seus mensageiros, nem nas Suas leis. Eles não refletiram sobre este evento extraordinário, nem tiraram dele uma advertência. Isso demonstra a dureza dos seus corações e a sua obstinação na descrença, apesar da clareza dos sinais e das provas.
Lições e benefícios extraídos do versículo:
- A história dos povos anteriores contém sinais e lições para aqueles que refletem, e a salvação dos crentes e a destruição dos descrentes é uma prova da justiça de Allah e do Seu cuidado para com Seus servos fiéis.
- A maioria das pessoas, apesar de ver os sinais e ouvir as histórias, não crê — o que ensina ao crente a paciência e a perseverança no caminho da verdade, sem se deixar abalar pela pouca quantidade de seguidores.
- A fé é um dom de Allah que Ele concede a quem deseja; por isso, devemos suplicar a Ele que nos mantenha firmes na fé e nos afaste da dureza de coração.
- O versículo incentiva a reflexão sobre o destino dos povos anteriores, para que tomemos cuidado e não sejamos como aqueles que desmentiram os mensageiros, pois o castigo de Allah é severo para quem O desafia.
📜 Versículo 119-123 — Surata Ash-Shu'ara
Tradução — Ash-Shu'ara 121
Surata Ash-Shu'ara Versículo 121 - Ler, Ouvir, Tradução, Português : Sabei que nisto há um sinal; porém, a maioria deles…Surata Versículo 121/227 — Surata Ash-Shu'ara الشعراء (Mecana). Ler Ouvir Tradução (Português). Ouvir: Surata Ash-Shu'ara Ouvir, Surata Ash-Shu'ara Tradução, Surata Ash-Shu'ara mp3, Surata Ash-Shu'ara pdf. Versículo 119–123. Em Português: Español.
Alcorão Sagrado
Tuesday, September 8, 2026
Não nos esqueça em suas boas súplicas








