Ash-Shu'ara · 121/227
Tafsiri Uandishi wa sauti — Sura Ash-Shu'ara
إِنَّ فِي ذَٰلِكَ لَآيَةً ۖ وَمَا كَانَ أَكْثَرُهُم مُّؤْمِنِينَ ۝١٢١
Inna fee zaalika la Aayaah; wa maa kaana aksaruhum mu`mineen
📖 Kwa Kiswahili
Hakika katika haya ipo Ishara, lakini si wengi wao walio kuwa Waumini.

🎧 Sikiliza
📜

Tafsiri — Tafsir

Maana ya maneno:

  • Āyah (آيَةً): Ishara au dalili kubwa inayoonyesha uweza wa Mwenyezi Mungu na ukweli wa ujumbe wake.
  • Aktharuhum (أَكْثَرُهُم): Wengi wao, yaani watu wengi wa kaumu ya Nuhu.

Tafsiri ya Aya:

Hakika katika kisa cha Nabii Nuhu (A.S.) na kaumu yake, ambacho kilijumuisha kuwaokoka kwake pamoja na Waumini waliomuamini, na kuangamia kwa makafiri waliokanusha ujumbe wake, kuna ishara kubwa na mazingatio makubwa kwa wale wanaosikia kisa hiki. Inaonesha jinsi Mwenyezi Mungu anavyowasaidia waja wake waaminifu na kuwaangamiza wakanushaji. Lakini wengi wa watu wanaosikia kisa hiki hawakuwa Waumini, wala hawakujifunza kutokana na mazingatio hayo, bali waliendelea kukataa na kukanusha.

Faida za Aya:

  • Aya hii inatufundisha kwamba mazingatio ya kihistoria yanayotajwa katika Qur'an si hadithi za kusimuliwa tu, bali ni miongozo na mazingatio kwa wale wenye akili na mioyo iliyo hai.
  • Inaonyesha kwamba kuwa wengi si kigezo cha ukweli; ukweli ni kufuata amri za Mwenyezi Mungu na mitume wake, hata kama wafuasi ni wachache.
  • Inatuhimiza kuthubutu katika kuamini na kusimama imara katika haki, kama alivyofanya Nabii Nuhu (A.S.) ingawa kaumu yake ilimkanusha kwa muda mrefu.
  • Inatukumbusha kwamba mwisho wa mambo ni kwa wema na ushindi kwa Waumini, na adhabu na hasara kwa makafiri, na hii ni ahadi ya Mwenyezi Mungu isiyobadilika.


📜 Aya 119-123 — Sura Ash-Shu'ara

119فَأَنجَيْنَاهُ وَمَن مَّعَهُ فِي الْفُلْكِ الْمَشْحُونِ
Kwa hivyo tukamwokoa yeye na walio kuwa pamoja naye katika marikebu iliyo sheheni.
120ثُمَّ أَغْرَقْنَا بَعْدُ الْبَاقِينَ
Kisha tukawazamisha baadaye walio bakia.
121إِنَّ فِي ذَٰلِكَ لَآيَةً ۖ وَمَا كَانَ أَكْثَرُهُم مُّؤْمِنِينَ
Hakika katika haya ipo Ishara, lakini si wengi wao walio kuwa Waumini.
122وَإِنَّ رَبَّكَ لَهُوَ الْعَزِيزُ الرَّحِيمُ
Na hakika Mola wako Mlezi ndiye Yeye Mwenye nguvu Mwenye kurehemu.
123كَذَّبَتْ عَادٌ الْمُرْسَلِينَ
Kina A'd waliwakanusha Mitume.
Ash-Shu'araFaharasa ya Qurani
227Aya
MakkaRevelation
121Aya

Tafsiri — Ash-Shu'ara 121

Sura Ash-Shu'ara Aya 121 - Soma, Sikiliza, Tafsiri, Kiswahili : Hakika katika haya ipo Ishara, lakini si wengi wao walio…

Sura Aya 121/227 — Sura Ash-Shu'ara الشعراء (Makka). Soma Sikiliza Tafsiri (Kiswahili). Sikiliza: Sura Ash-Shu'ara Sikiliza, Sura Ash-Shu'ara Tafsiri, Sura Ash-Shu'ara mp3, Sura Ash-Shu'ara pdf. Aya 119–123. Kwa Kiswahili: Soomaali.




Kurani Tukufu


Tuesday, September 8, 2026

Usitusahau katika dua zako njema