Suuratu Ash-Shu'ara — Aaya 121

1. Maanaaji konnguɗi ɗi ngam faamnude:

• "آيَةً": maanaa mayre ko "aaya" walla "mbaadi e goonga" walla "tasko" — woni huunde nde hollirta yimɓe wonde Alla ko goonga, no woodi e nder mayre janngirde e waaju.
• "أَكْثَرُهُم": maanaa mayre ko "ɓurɓe ɗuuɗude e maɓɓe" — woni ko ɓuri heewde e yimɓe ɓen.

1. Firo aaya nden:

Pellet, e nder habaru Nuuhu e yimɓe makko ɗon, e no Alla hisiniri Nuuhu e gomɗimɓe ɓen wonnduɓe e makko, e no O halkiri ɓen fennooɓe mo, no woodi e nder ɗum tasko mawngo e janngirde tiiɗnde wonande ɓen caggal maɓɓe, ɓen miijotooɓe e ɓen ƴettotooɓe waaju. Kono ko ɓuri heewde e yimɓe ɓen — hay nde ɓe nani ndee habaru — wonaa gomɗimɓe Alla e Nulaaɗo Makko e sariya Makko. Ɓe njokki fennugol e yeddugol, ɓe njaɓaani goonga kan.

1. Nafaaji e janngirdeeji iwdiɗi e ndee aaya:

• Aaya nden no holliri wonde Alla no hisnira gomɗimɓe ɓen, no halkira fennooɓe ɓen — ɗum ko waaju wonande kala jaɓoowo waaju.
• E nder taariika Nuuhu no woodi tasko wonande ɓen caggal makko, ɓen miijotooɓe e ɓen ƴettotooɓe janngirde.
• Aaya nden no holliri wonde ko ɓuri heewde e yimɓe ɓen e kala jamaanu ina fennoo goonga, kono ɗum waɗaani wonde goonga kan ko meere — goonga ko goonga, hay nde seeɗa e yimɓe ɓen njaɓi mo.
• Ndee aaya ina rewa ɓerɗe gomɗimɓe ɓen: nde no holliri wonde Alla no reeni gomɗimɓe ɓen, no ɓe hisira e juuɗe fennooɓe ɓen.
• Nde no nodda yimɓe ɓen yo ɓe ƴette waaju e taariikaaji ɓennuɗi ɗin, yo ɓe ngoonɗin Alla e Nulaaɓe Makko, yo ɓe tiiɗno e gomɗinal ngal haa jooni maɓɓe.
• Nde no holliri wonde Alla no haɓɓira habaruuji ɓennuɗi ɗin e nder Alqur'aana ngam jannginde yimɓe ɓen e newaade ɓerɗe maɓɓe.