سوڕەتی شوعارا — ئایه‌ت 134

وەتە و ماناكان:

• وَجَنَّاتٍ: باخ و باخات (بەستانەکان).
• وَعُيُونٍ: کانی و سەرچاوە ئاوەکان (چاوە ئاوەکان).

تەفسیر:

ئەی خەڵکینە، لە خوا بترسن و بەو شتانە ملکەچی فەرمانەکانی بکەن کە من بانگتان دەکەم بۆی، چونکە ئەوە بۆ خۆتان چاکترە. ئەو خوایە بەرەوەرن کە هەموو جۆرە نیعمەت و بەهرەیەکی پێدان کە هیچ شاراوەیەکی تێدا نییە بۆ ئێوە. ئەو خوایەی کە ئاژەڵە ماڵییەکانی پێدان: وەک وشتر و مانگا و مەڕ، و منداڵەکانیشی پێدان، و باخ و باخاتە بەبەرەکانیشی پێدان، و ئاویشی بۆ ئێوە لە کانی و سەرچاوە ڕەوانەکانەوە بەڕەڵا کردووە.

ئەی خەڵکینە، ئەم هەموو نیعمەت و بەهرە بەرجەستە و دیارانە بەڵگەی یەکتایی و توانای خوای گەورەن. کەواتە چۆن ئێوە لەو خوایە دەترسن و بەرامبەر ئەم هەموو چاکەیە کەفران و ناسوپاسی دەکەن؟ ئەم هەموو بەهرانە بانگەشەیە بۆ ئێوە کە بگەڕێنەوە بۆ لای خوا و تەنها ئەو بپەرستن، چونکە ئەو خوایەی کە ئەم هەموو نیعمەتەی پێدان، شایستەی ئەوەیە کە بە یەکتایی و ملکەچی پەرستش بکرێت.

ئەی موسڵمانان، با ئێمەش لەم ئایەتە پەند و ئامۆژگاری وەربگرین و هەمیشە سوپاسگوزاری خوا بین بۆ هەموو ئەو نیعمەتانەی کە پێمان داوە، و لە ناسوپاسی و کەفرانی نیعمەتەکان دوور بکەوینەوە، چونکە خوای گەورە بەڵێنی زیادکردنی نیعمەتەکانی داوە بە سوپاسگوزاران. با هەمیشە لە یاد خوا بین و بەرامبەر بە هەموو بەهرەکانی ملکەچ و سوپاسگوزار بین، تا لە دونیادا بە خۆشی و ئاسوودەیی بژین و لە قیامەتدا بە بەهەشت و ڕەزایی خوا شاد ببین.