Ash-Shu'ara · 13/227
Jaaɓtinde Moɓɓingol — Suuratu Ash-Shu'ara
وَيَضِيقُ صَدْرِي وَلَا يَنطَلِقُ لِسَانِي فَأَرْسِلْ إِلَىٰ هَارُونَ ۝١٣
Wa yadeequ sadree wa laa yantaliqu lisaanee fa arsil ilaa Haaroon
📖 E Fulfulde
Ɓernde am nden ɓittoo hara ɗemngal am ngal wellitaaki, awa Nulu Haaruuna

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

Jaaɓtinde — Tafsir

  1. Sarɗiiji kelme ɗe faamu waɗi:
  • "يَضِيقُ صَدْرِي": ɓernde am ɗiɗma, tikkere e suno na heewa nder am.
  • "لَا يَنطَلِقُ لِسَانِي": ɗemngal am ngal waawaa haaldeede no haani, sabu nde ngal ƴoƴƴi.
  • "فَأَرْسِلْ": neldu, imoƴƴin e nelal.
  • "هَارُونَ": Annabi Haruna, neene-gooto Annabi Muusa.
  1. Firo aaya nden:

Annabi Muusa (jamma jam e makko) wullitii e Joomi mum wonde ɓernde makko na ɗiɗma sabu ɓen yimɓe ɓe o neldaa ɓe ɓe fennay mo, kadi ɗemngal makko ngal waawaa haaldeede no feewi sabu ƴoƴƴere nde ngal jogii. O tori Joomi mum yo O neldu Annabi Haruna, neene-gooto makko, wonde balloowo mo e nder gollal nelal ngal, no wallira mo e saakagol ngol nelal.

  1. Nafaaji ɗi aaya nden hollata:
  • Aaya nden no hollira wonde neldaaɓe Allah ina mbaawi jogaade kulol e tampere, ɗum wonaa fennugol nelal maɓɓe.
  • Ina waɗi e nder mum jaɓgol wonde ballal e ballondiral hakkunde yimɓe ko huunde nde Allah jaɓi, haa e nder gollal nelal.
  • Ina hollira kadi wonde Annabi Muusa tori Allah no feewi, o hoolii e Allah, o wullitii Mo, ɗum woni laawol mo gomɗimɓe foti jokkude.
  • Aaya nden ina tinndina wonde Allah ina jaɓa toragol ɓiyɓe mum, ina jaaboo ɓe.
  • Ina waɗi e nder mum ɓamtugol jaɓgol wonde neene-gooto e ɓadiiɗo ina mbaawi wallude e nder gollal diina, ɗum ko huunde nde Islam jaɓi.


📜 Aaya 11-15 — Suuratu Ash-Shu'ara

11قَوْمَ فِرْعَوْنَ ۚ أَلَا يَتَّقُونَ
Yimɓe Fir`awna, kaa on hulataa
12قَالَ رَبِّ إِنِّي أَخَافُ أَن يُكَذِّبُونِ
O maaki: "Joom am , min miɗo huli wata ɓe fennam
13وَيَضِيقُ صَدْرِي وَلَا يَنطَلِقُ لِسَانِي فَأَرْسِلْ إِلَىٰ هَارُونَ
Ɓernde am nden ɓittoo hara ɗemngal am ngal wellitaaki, awa Nulu Haaruuna
14وَلَهُمْ عَلَيَّ ذَنبٌ فَأَخَافُ أَن يَقْتُلُونِ
No woodani ɓe e dow am bakkaatu miɗo huli fii wata ɓe waram
15قَالَ كَلَّا ۖ فَاذْهَبَا بِآيَاتِنَا ۖ إِنَّا مَعَكُم مُّسْتَمِعُونَ
O Daali: "Wanaa non, yahee onon ɗiɗo, Menɗen wonndi e mooɗon ko Men heɗiiɓe
Ash-Shu'araListu Alkur'aana
227Aaya
MeccanRevelation
13Aaya

Jaaɓtinde — Ash-Shu'ara 13

Suuratu Ash-Shu'ara Aaya 13 - Janngude, Nanu, Jaaɓtinde, Fulfulde : Ɓernde am nden ɓittoo hara ɗemngal am ngal wellitaaki, awa…

Suuratu Aaya 13/227 — Suuratu Ash-Shu'ara الشعراء (Meccan). Janngude Nanu Jaaɓtinde (Fulfulde). Nanu: Suuratu Ash-Shu'ara Nanu, Suuratu Ash-Shu'ara Jaaɓtinde, Suuratu Ash-Shu'ara mp3, Suuratu Ash-Shu'ara pdf. Aaya 11–15. E Fulfulde: العربية.





Al-Qur'aana


Tuesday, September 29, 2026

Don't forget us in your sincere prayers