Sura Ash-Shu'ara — Vers 140

Betydning af ord:

• الْعَزِيزُ (Al-'Aziz): Den Almægtige, den Sejrende, som intet kan modstå, og som har fuld magt og herredømme over alt.
• الرَّحِيمُ (Ar-Rahim): Den Barmhjertige, som viser nåde og medlidenhed over for sine troende tjenere.

Tolkning af verset:

Dette vers kommer som en afslutning på beretningen om profeten Hud (fred være med ham) og hans folk, folket 'Ad. De nægtede at tro på deres profets budskab og fortsatte med at afvise ham, selv efter at han havde advaret dem og formanet dem. Derfor sendte Allah en frygtelig, isnende vind, der ødelagde dem fuldstændigt.

I dette vers henvender Allah sig til profeten Muhammed (fred være med ham) og siger: "Og sandelig, din Herre, Han er den Almægtige, den Barmhjertige." Det betyder, at Allah er den Almægtige, som har fuld magt og styrke, og som hævner sig på dem, der benægter sandheden og modsætter sig Hans sendebud. Intet kan stå imod Hans vilje, og Han sejrer over alt, hvad Han ønsker. Samtidig er Han den Barmhjertige over for sine troende tjenere, som følger Hans vej og adlyder Hans befalinger. Han beskytter dem, viser dem nåde og belønner dem for deres tro og gode gerninger.

Dette vers tjener som en trøst for profeten og de troende, og som en advarsel til dem, der nægter at tro. Det viser, at Allahs magt er uovervindelig, og at Hans barmhjertighed omfatter dem, der vender sig til Ham i oprigtig tro.

Udledte lærdomme og formaninger:

1. Allahs magt og styrke er absolut: Verset minder os om, at Allah er den Almægtige, som har fuld kontrol over alt. Intet sker i denne verden uden Hans vilje, og Han er i stand til at ødelægge de uretfærdige og styrke de retfærdige.
2. Barmhjertighed er en af Allahs smukke egenskaber: Selvom Allah er streng mod dem, der benægter sandheden, er Han fuld af nåde og barmhjertighed over for de troende. Dette opmuntrer os til at søge Hans nåde og til at nærme os Ham med oprigtig tro og gode handlinger.
3. Advarsel mod at gentage fortidens fejl: Beretningen om folket 'Ad og deres ødelæggelse er en lære for os. Vi bør tage ved lære af historien og undgå at følge i de vantroendes fodspor, så vi ikke lider samme skæbne.
4. Trøst for de troende: Verset giver håb og trøst til de troende, der møder modstand i denne verden. Det forsikrer dem om, at Allah er med dem, og at Han vil belønne dem for deres tålmodighed og standhaftighed.
5. Opfordring til at vende tilbage til Allah: Allahs barmhjertighed er åben for alle, der vender sig til Ham i oprigtig anger og omvendelse. Uanset hvor store synder man har begået, er Allahs nåde større, og Han tilgiver dem, der søger Hans tilgivelse.