Ash-Shu'ara · 140/227
Tafsiri Uandishi wa sauti — Sura Ash-Shu'ara
وَإِنَّ رَبَّكَ لَهُوَ الْعَزِيزُ الرَّحِيمُ ۝١٤٠
Wa inna Rabbaka la huwal `Azeezur Raheem
📖 Kwa Kiswahili
Na hakika Mola wako Mlezi ndiye Mwenye nguvu Mwenye kurehemu.

🎧 Sikiliza
📜

Tafsiri — Tafsir

Maana ya Maneno:

  • Al-Aziz: Mwenye nguvu, mtawala asiyeshindwa, anayelipiza kisasi kwa maadui zake.
  • Ar-Rahim: Mwenye rehema nyingi kwa waumini wake.

Tafsiri ya Aya:

Ewe Mtume, hakika Mola wako Mlezi ndiye Mwenye nguvu zote, asiyeshindwa na chochote, anayewalipa adhabu wale wanaomkanusha na kuwahiliki wale wanaoendelea kukataa ujumbe wake. Na pia ni Mwenye rehema kwa waumini wanaomuamini na kumtii, anawarehemu na kuwalinda. Katika aya hii kuna faraja kwa Mtume (SAW) na waumini, kwani Mwenyezi Mungu ni Mwenye nguvu ya kuwalinda dhidi ya maadui zao, na ni Mwenye rehema ya kuwafikia waja wake wema.

Faida Zinazotokana na Aya:

  1. Kujua kwamba Mwenyezi Mungu ana nguvu zote, hivyo mwamini hapaswi kuogopa maadui wa dini, bali amtegemee Mwenyezi Mungu pekee.
  2. Rehema ya Mwenyezi Mungu kwa waumini ni kubwa, na hii inatia moyo mtu kukaribia dini na kumuabudu Mwenyezi Mungu kwa ikhlasi.
  3. Aya inathibitisha kwamba uharibifu wa wakanushaji ni ushahidi wa uweza wa Mwenyezi Mungu, na hii inaamsha imani na kumfanya mtu ajiepushe na makosa.
  4. Kukumbuka kwamba Mwenyezi Mungu anachanganya adhabu kwa wakanushaji na rehema kwa waumini, hivyo mwamini anapaswa kuwa na matumaini na wakati huo huo kujiepusha na kukataa ukweli.


📜 Aya 138-142 — Sura Ash-Shu'ara

138وَمَا نَحْنُ بِمُعَذَّبِينَ
Wala sisi hatutaadhibiwa.
139فَكَذَّبُوهُ فَأَهْلَكْنَاهُمْ ۗ إِنَّ فِي ذَٰلِكَ لَآيَةً ۖ وَمَا كَانَ أَكْثَرُهُم مُّؤْمِنِينَ
Wakamkanusha; nasi tukawaangamiza. Hakika bila ya shaka katika haya ipo Ishara. Lakini hawakuwa wengi wao wenye kuamini.
140وَإِنَّ رَبَّكَ لَهُوَ الْعَزِيزُ الرَّحِيمُ
Na hakika Mola wako Mlezi ndiye Mwenye nguvu Mwenye kurehemu.
141كَذَّبَتْ ثَمُودُ الْمُرْسَلِينَ
Kina Thamud waliwakanusha Mitume.
142إِذْ قَالَ لَهُمْ أَخُوهُمْ صَالِحٌ أَلَا تَتَّقُونَ
Alipo waambia ndugu yao Saleh: Je! Hamumchimngu?
Ash-Shu'araFaharasa ya Qurani
227Aya
MakkaRevelation
140Aya

Tafsiri — Ash-Shu'ara 140

Sura Ash-Shu'ara Aya 140 - Soma, Sikiliza, Tafsiri, Kiswahili : Na hakika Mola wako Mlezi ndiye Mwenye nguvu Mwenye kurehemu.

Sura Aya 140/227 — Sura Ash-Shu'ara الشعراء (Makka). Soma Sikiliza Tafsiri (Kiswahili). Sikiliza: Sura Ash-Shu'ara Sikiliza, Sura Ash-Shu'ara Tafsiri, Sura Ash-Shu'ara mp3, Sura Ash-Shu'ara pdf. Aya 138–142. Kwa Kiswahili: Soomaali.




Kurani Tukufu


Tuesday, September 8, 2026

Usitusahau katika dua zako njema