සූරා අෂ්-ෂුආරා — ආයාත් 140

වචනාර්ථ:

• الْعَزِيزُ (අල්-අසීස්): සර්වබලධාරී, අභිභවනීය, කිසිවෙකුටත් පරාජය කළ නොහැකි බලධාරියා.
• الرَّحِيمُ (අර්-රහීම්): අතිශය කරුණාවන්ත, දයානුකම්පිත (විශේෂයෙන් විශ්වාසවන්තයින්ට).

අර්ථ විවරණය:

නබි හූද් (සල්ලල්ලාහු අලයිහි වසල්ලම්) තුමාණන්ගේ ජනතාව වන ආද් ගෝත්රිකයින් ඔහුව බොරු කොට, ඔහුගේ උපදෙස් ප්රතික්ෂේප කළහ. ඔවුහු අහංකාර වී, එක දෙවියන්ට නමස්කාර කිරීම ප්රතික්ෂේප කළහ. එබැවින් අල්ලාහ් ඔවුන්ට දරුණු සීතල සුළඟක් එවා ඔවුන් සියල්ලන්ම විනාශ කර දැමීය. මෙම සිදුවීමෙහි පසුකාලීන ජනතාවට පාඩමක් ඇත. එහෙත් එය අසා දැනගත් බොහෝ දෙනා තවමත් විශ්වාස කරන්නේ නැත.

එබැවින් අල්ලාහ් තම නබිවරයාට මෙසේ පවසයි: "නබිතුමනි, නියත වශයෙන්ම ඔබගේ පරමාධිපති වන අල්ලාහ් අතිමහත් බලධාරීය. ඔහු තම සතුරන්ට එරෙහිව ජයග්රාහීය. ඔහු කැමති ඕනෑම දෙයක් කරගැනීමට හැකියාව ඇත. ප්රතික්ෂේප කරන්නන් විනාශ කිරීමට ඔහු බලවත්ය. එමෙන්ම ඔහු තම විශ්වාසවන්ත ගැතියන්ට අතිශය කරුණාවන්තය. පසුතැවිලි වී තම දෝෂ නිවැරදි කරගන්නන්ට ඔහු සමාව දෙයි. ඔහුගේ දඬුවම අතිශය දරුණු වන අතර, ඔහුගේ දයාව අතිශය විශාලය."

උපදේශාත්මක පාඩම්:

1. අල්ලාහ්ගේ බලය අතිමහත්ය. ඔහු කැමති ඕනෑම අයෙකු විනාශ කිරීමට හෝ ගලවා ගැනීමට සමත්ය. කිසිවෙකුට ඔහුගේ තීරණය වළක්වාලිය නොහැක.
2. අල්ලාහ්ගේ දයාව අතිමහත්ය. ඔහු තම ගැතියන්ට කරුණාව දක්වන අතර, පසුතැවිලි වන අයව සමාව දී පිළිගනී.
3. අල්ලාහ්ගේ බලය සහ දයාව යන ගුණාංග දෙක එකට සම්බන්ධය. ඔහු බලවත් වුවත්, ඔහු ඉක්මනින් දඬුවම් නොදෙයි. ඔහු අවස්ථා ලබා දී, පසුතැවිලි වීමට කාලය දෙයි.
4. අතීත ජනතාවගේ විනාශයන් අපට මහා පාඩම් වේ. අප ඒවායින් උපදෙස් ලබා, අල්ලාහ්ට අකීකරු නොවී, ඔහුගේ මාර්ගයේ ගමන් කළ යුතුය.
5. මෙම ආයාතය අපට බලාපොරොත්තුවක් ලබා දෙයි. අල්ලාහ් කෙතරම් කරුණාවන්තද යත්, අප කොතරම් පාප කළත්, අප ඔහු වෙත පසුතැවිලි වී ආපසු ගියහොත්, ඔහු අපට සමාව දී අපව පිළිගනී.