సూరా అష్-షుఅరా — వచనం 140

1. కఠిన పదాల అర్థాలు:

• الْعَزِيزُ (అల్-అజీజ్): అత్యంత శక్తిమంతుడు, ఎవరూ ఓడించలేని వాడు, తన విరోధులపై ప్రతీకారం తీర్చుకునే సర్వశక్తిమంతుడు.
• الرَّحِيمُ (అర్-రహీమ్): అపారమైన కరుణాశీలి, తన దాసులు పశ్చాత్తాపపడినప్పుడు వారిని క్షమించేవాడు.

1. ఆయత్ వ్యాఖ్యానం:

ఈ ఆయత్ ప్రవక్త హూద్ (అలైహిస్సలాం) తన జాతి ప్రజలకు చెప్పిన హెచ్చరికల నేపథ్యంలో వచ్చింది. ఆయన వారికి అల్లాహ్ ఆదేశాలను చేరవేశారు, మంచి బోధనలు చేశారు. కానీ వారు గర్వంతో మొండిగా తిరస్కరించారు, హితబోధను పెడచెవిన పెట్టారు. దాని ఫలితంగా వారు కఠినమైన శీతల తుఫాను ద్వారా నాశనం చేయబడ్డారు. ఈ సంఘటనలో భవిష్యత్తు తరాలకు గొప్ప గుణపాఠం ఉంది.

ఓ ప్రవక్తా! నిశ్చయంగా నీ ప్రభువు అత్యంత శక్తిమంతుడు (అజీజ్) — సత్యాన్ని తిరస్కరించే వారిని, తన ఆదేశాలను ధిక్కరించే వారిని ఆయన తప్పకుండా శిక్షిస్తాడు, ఎవరూ ఆయనను ఎదిరించలేరు. అదే సమయంలో ఆయన అపార కరుణాశీలి (రహీమ్) — తమ తప్పులను గ్రహించి పశ్చాత్తాపపడి ఆయన వైపు మరలిన వారిని ఆయన క్షమిస్తాడు, వారిపై దయ చూపిస్తాడు. అంటే శిక్ష విధించడంలో ఆయన శక్తి ఎంత నిజమో, క్షమించడంలో ఆయన కరుణ కూడా అంతే నిజం.

1. ఈ ఆయత్ నుండి పొందే ప్రయోజనాలు:

• అల్లాహ్ శక్తి (అజీజ్) గురించి తెలుసుకోవడం వల్ల అహంకారం, పొగరుతో తిరస్కరించే వారి పరిస్థితి ఏమవుతుందో మనం గ్రహించగలం; ఇది మనలను వినయంగా ఉండేలా ప్రేరేపిస్తుంది.
• అల్లాహ్ కరుణ (రహీమ్) గురించి తెలుసుకోవడం వల్ల ఎన్ని పాపాలు చేసినా, ఒకవేళ నిజంగా పశ్చాత్తాపపడి మరలితే అల్లాహ్ క్షమిస్తాడనే ఆశ మనలో కలుగుతుంది. ఇది ఇస్లాం వైపు, ఖుర్ఆన్ వైపు మనలను ఆకర్షిస్తుంది.
• ఈ రెండు గుణాలూ కలిసి ఉండటం అల్లాహ్ న్యాయాన్ని, దయను రెండింటినీ చూపుతుంది — భయం, ఆశ మధ్య సమతుల్యతతో జీవించడం నేర్పుతుంది.
• గత జాతుల కథలను గుర్తు చేసుకోవడం ద్వారా ఖుర్ఆన్ మనలను హెచ్చరిస్తూనే, అల్లాహ్ వైపు మరలమని ఆహ్వానిస్తుందని తెలుస్తుంది. ఇది ఖుర్ఆన్ పట్ల ప్రేమ, విశ్వాసాన్ని పెంచుతుంది.