সূরা আশ-শুআরা — আয়াত 140

শব্দার্থ:

• الْعَزِيزُ (আল-আযীয): পরাক্রমশালী, বিজয়ী, যিনি নিজের ইচ্ছা ও কাজে কাউকে বাধা দিতে পারে না।
• الرَّحِيمُ (আর-রাহীম): পরম দয়ালু, যিনি তাঁর বান্দাদের প্রতি বিশেষ দয়া ও অনুগ্রহ করেন।

তাফসীর:

হে নবী! আপনার রব অবশ্যই পরাক্রমশালী ও বিজয়ী। তিনি তাঁর শত্রুদের ওপর পূর্ণ ক্ষমতাবান এবং তাদেরকে শাস্তি দিতে সক্ষম। যেমন তিনি ‘আদ জাতিকে তাদের অবাধ্যতা ও সত্য প্রত্যাখ্যানের কারণে ধ্বংস করে দিয়েছিলেন। অন্যদিকে, তিনি অত্যন্ত দয়ালু — যারা তাঁর দিকে ফিরে আসে, তওবা করে এবং তাঁর ওপর ঈমান আনে, তাদের প্রতি তিনি ক্ষমাশীল ও দয়াপরবশ। এই আয়াতে আল্লাহ তা‘আলা তাঁর নবীকে সান্ত্বনা দিচ্ছেন যে, আপনার প্রতি মিথ্যারোপকারীদের ব্যাপারে চিন্তিত হবেন না; আমি তাদের ওপর বিজয়ী এবং আপনার প্রতি ও ঈমানদারদের প্রতি আমি দয়ালু। এতে মুমিনদের জন্য রয়েছে সুসংবাদ এবং কাফিরদের জন্য রয়েছে সতর্কবার্তা।

শিক্ষা ও উপকারিতা:

• আল্লাহর গুণাবলি ‘আযীয’ ও ‘রাহীম’ একত্রে উল্লেখের মাধ্যমে আমরা জানতে পারি যে, আল্লাহ যেমন শাস্তি দিতে সক্ষম, তেমনি তিনি ক্ষমা ও দয়া করতেও পছন্দ করেন। তাই বান্দার উচিত ভয় ও আশা — এই দুটি অবস্থার মাঝে থাকা।
• এই আয়াত থেকে আমরা ধৈর্য ও দৃঢ়তা শিখি — নবী হুদ (আঃ)-এর মতো সত্য প্রচারে কষ্ট হলেও আল্লাহর ওপর ভরসা রাখা এবং তাঁর সাহায্যের প্রতীক্ষা করা।
• এটি আমাদের মনে এই বিশ্বাস জাগ্রত করে যে, অন্যায়কারীরা যতই শক্তিশালী হোক না কেন, আল্লাহ তাদের ওপর বিজয়ী; আর যারা আল্লাহর পথে থাকে, তাদের প্রতি তাঁর রহমত অবশ্যই বর্ষিত হবে। এই বিশ্বাসই মুমিনের হৃদয়কে প্রশান্তি দেয় এবং তাকে সৎকর্মে অটল রাখে।