Surah Asy-Syu'ara — Ayat 140

Makna Perkataan:

• الْعَزِيزُ (Al-'Aziz): Yang Maha Perkasa lagi Maha Menang, yang tidak terkalahkan dan menguasai segala sesuatu.
• الرَّحِيمُ (Ar-Rahim): Yang Maha Penyayang, yang melimpahkan rahmat dan kasih sayang-Nya kepada hamba-hamba-Nya yang beriman.

Tafsir Ayat:

Wahai Rasulullah, sesungguhnya Tuhanmu – Dialah Al-'Aziz, Yang Maha Perkasa lagi Maha Menang atas segala sesuatu, yang tidak ada seorang pun yang dapat menghalangi kehendak-Nya. Dia telah membinasakan kaum 'Ad yang mendustakan Nabi Hud 'alaihissalam dengan angin yang sangat dingin dan kencang, sebagai pembalasan atas keengganan mereka menerima kebenaran. Sungguh, pada peristiwa pembinasaan itu terdapat pelajaran yang amat besar bagi umat-umat sesudah mereka. Namun kebanyakan manusia yang mendengar kisah tersebut tetap tidak beriman, kerana hati mereka telah tertutup oleh kesombongan dan keingkaran.

Dan Tuhanmu juga adalah Ar-Rahim, Yang Maha Penyayang kepada hamba-hamba-Nya yang beriman dan bertaubat. Dia tidak menyegerakan azab kepada mereka, bahkan membuka pintu taubat seluas-luasnya. Barangsiapa yang kembali kepada-Nya dengan penuh keikhlasan, nescaya Dia akan mengampuni dan melimpahkan rahmat-Nya.

Peringatan dan Seruan Dakwah:

Saudaraku sekalian, renungkanlah kebesaran ayat ini! Allah Subhanahu wa Ta'ala memperkenalkan diri-Nya dengan dua sifat yang agung: Al-'Aziz dan Ar-Rahim. Kedua sifat ini saling melengkapi, memberikan harapan dan juga peringatan. Sebagai hamba yang lemah, kita tidak sepatutnya merasa aman daripada azab Allah, kerana Dia Maha Perkasa yang tidak ada sesuatupun yang dapat melemahkan-Nya. Namun di sisi lain, janganlah pula kita berputus asa daripada rahmat-Nya, kerana Dia Maha Penyayang yang sentiasa membuka pintu taubat bagi hamba-Nya.

Ayat ini mengajarkan kita bahawa kehidupan ini adalah medan ujian. Mereka yang mendustakan kebenaran akan menemui kehancuran, sebagaimana kaum-kaum terdahulu. Tetapi mereka yang beriman dan beramal soleh akan memperoleh kasih sayang Allah yang tiada tandingannya. Maka marilah kita sentiasa menghiasi diri dengan ketaatan, menjauhi larangan-Nya, dan tidak jemu memohon keampunan daripada-Nya. Sesungguhnya Allah Al-'Aziz yang membinasakan orang-orang zalim, dan Dia juga Ar-Rahim yang mencintai hamba-hamba-Nya yang bertaubat dan kembali kepada-Nya. Semoga kita semua termasuk dalam golongan yang mendapat rahmat dan kasih sayang-Nya di dunia dan di akhirat. Amin.