Ash-Shu'ara · 140/227
Fassara Rubutun sauti — Surah Ash-Shu'ara
وَإِنَّ رَبَّكَ لَهُوَ الْعَزِيزُ الرَّحِيمُ ۝١٤٠
Wa inna Rabbaka la huwal `Azeezur Raheem
📖 Da Hausa
Kuma lalle ne, Ubangijinka, haƙĩƙa, Shi ne Mabuwãyi, Mai jin ƙai.

🎧 Saurara
📜

Fassara — Tafsir

Ma'anar Kalmomin:

Babu wata kalma da ke buƙatar ƙarin bayani a cikin wannan aya, domin tana cikin sauki da bayyananniyar ma'ana.

Tafsirin Aya:

A cikin wannan aya, Allah yana ta'aziyya da tabbatarwa ga ManzonSa (SAW) cewa, lalle ne Ubangijinka, shi ne Mabuwayi, Mai rinjaye a kan dukkan halittunsa, wanda babu wani abin da zai iya tsayawa a gaban ikonSa. Shi ne Mai rahama ga muminai da suka bi umarninSa kuma suka nisanci abin da ya hana su. Wannan aya tana zuwa ne a matsayin ƙarshen labarin Annabi Hudu (AS) da mutanensa, waɗanda suka ƙaryata shi kuma suka ci gaba da yin kafirci, har Allah ya halaka su da iska mai tsananin sanyi. A cikin wannan halaka akwai darasi ga waɗanda suka zo bayansu, amma mafi yawan mutane ba su zama muminai ba. Don haka, Allah yana gaya wa ManzonSa cewa, Ubangijinka shi ne Mabuwayi wanda yake iya halaka masu ƙaryatawa, kuma Mai rahama ne ga muminai.

Faidodin Aya:

  1. Tabbatar da cewa Allah yana da iko da rinjaye a kan dukkan abubuwa, kuma babu wani mai iya tsayawa a gaban hukuncinSa.
  2. Rahamar Allah ga muminai ita ce tushen bege da kwanciyar hankali ga masu bi, domin sun san cewa Allah ba zai bar su ba.
  3. A cikin wannan aya akwai gargaɗi ga masu ƙaryatawa cewa, halakar Allah na iya zuwa a kowane lokaci, kuma babu wani mai iya kare su daga azabarSa.
  4. Ta'aziyya ga Manzon Allah (SAW) da dukkan masu wa'azi, cewa idan mutane suka ƙaryata, to Allah ne Mai rinjaye wanda zai taimake su kuma ya halaka maƙiyan addininsa.
  5. Rahamar Allah ga masu tuba tana nuna cewa ƙofar tuba a buɗe take, kuma duk wanda ya koma ga Allah, zai sami rahama da gafara.


📜 Aya 138-142 — Surah Ash-Shu'ara

138وَمَا نَحْنُ بِمُعَذَّبِينَ
"Kuma mũ ba mu zama waɗanda ake yi wa azãba ba."
139فَكَذَّبُوهُ فَأَهْلَكْنَاهُمْ ۗ إِنَّ فِي ذَٰلِكَ لَآيَةً ۖ وَمَا كَانَ أَكْثَرُهُم مُّؤْمِنِينَ
Sabõda haka suka ƙaryata shi, sai Muka halakar da sũ. Lalle ne a cikin wannan akwai ãyã, kuma mafi yawansu ba su kasance mãsu ĩmãni ba.
140وَإِنَّ رَبَّكَ لَهُوَ الْعَزِيزُ الرَّحِيمُ
Kuma lalle ne, Ubangijinka, haƙĩƙa, Shi ne Mabuwãyi, Mai jin ƙai.
141كَذَّبَتْ ثَمُودُ الْمُرْسَلِينَ
Samũdãwa sun ƙaryata Manzanni.
142إِذْ قَالَ لَهُمْ أَخُوهُمْ صَالِحٌ أَلَا تَتَّقُونَ
A lõkacin da ɗan'uwansu Sãlihu ya ce: "Shin, bã zã ku bi Allah da taƙawa ba?"
Ash-Shu'araJerin Alqur'ani
227Aya
MeccanRevelation
140Aya

Fassara — Ash-Shu'ara 140

Surah Ash-Shu'ara Aya 140 - Karatu, Saurara, Fassara, Hausa : Kuma lalle ne, Ubangijinka, haƙĩƙa, Shi ne Mabuwãyi, Mai jin…

Surah Aya 140/227 — Surah Ash-Shu'ara الشعراء (Meccan). Karatu Saurara Fassara (Hausa). Saurara: Surah Ash-Shu'ara Saurara, Surah Ash-Shu'ara Fassara, Surah Ash-Shu'ara mp3, Surah Ash-Shu'ara pdf. Aya 138–142. Da Hausa: العربية.




Al-Kur'ani


Monday, September 7, 2026

Don't forget us in your sincere prayers