Sura Eš-Šu'ara — Ajet 144

Značenje riječi:

• Fettekull-llahe: Bojte se Allaha, odnosno čuvajte se Njegove kazne izvršavajući Njegove naredbe i kloneći se onoga što je zabranio.
• Ve etî'ûn: I poslušajte me u onome u što vas pozivam i od čega vas odvraćam.

Tumačenje ajeta:

Nakon što je poslanik Salih, alejhis-selam, pozvao svoj narod u Temudu da vjeruju u Jedinog Allaha i upozorio ih na posljedice nevjerovanja, on im se ponovo obratio riječima: "Bojte se Allaha i poslušajte mene!" Ovim riječima ih je pozvao da se čuvaju Allahove kazne tako što će ispunjavati Njegove naredbe i kloniti se onoga što im je zabranio, te da prihvate njegov poziv i pokore mu se u svemu što im prenosi od Allaha. Ovaj poziv je bio jasan i iskren, a Salih, alejhis-selam, nije od njih tražio nikakvu nagradu za svoj savjet i uputu, jer njegova nagrada je samo kod Gospodara svjetova. Ovo je bio posljednji poziv upućen narodu koji je ustrajao u nevjerstvu i tvrdoglavosti, nakon čega je došla Allahova kazna.

Pouke iz ajeta:

• Bogobojaznost (takva) je temelj svakog dobra, a ona podrazumijeva izvršavanje Allahovih naredbi i klonjenje zabrana.
• Poslušnost poslanicima, alejhimus-selam, je u stvari poslušnost Allahu, jer oni ne govore po svojoj volji, već prenose Allahovu objavu.
• Poziv u dobro i savjet ljudima treba biti iskren, bez očekivanja materijalne nagrade ili koristi od ljudi, jer nagrada je samo kod Allaha.
• Ustrajnost u pozivanju ljudi u dobro, čak i kada naiđu na odbijanje i tvrdoglavost, je odlika vjerovjesnika i pozivača u Allahovu vjeru.
• Ajet nas uči da je strah od Allaha i poslušnost Njegovim poslanicima put ka sreći i uspjehu na dunjaluku i ahiretu.