Аш-Шуара · 160/227
Перевод Транслитерация — Сура Аш-Шуара
كَذَّبَتْ قَوْمُ لُوطٍ الْمُرْسَلِينَ ۝١٦٠
kazzabat qawmu Lootinil mursaleen
📖 На русском
И люди Лута Сочли лжецами посланных (Аллахом).

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

Перевод — Tafsir

  1. Пояснение слов, требующих разъяснения:

— «كَذَّبَتْ» (каззабат) — «сочла ложью», «отвергла как ложь».

— «قَوْمُ لُوطٍ» (кауму Лут) — «народ Лута», то есть те люди, к которым был послан пророк Лут (мир ему).

— «الْمُرْسَلِينَ» (аль-мурсалин) — «посланников», множественное число от «мурсаль» — тот, кто послан Всевышним Аллахом с пророческой миссией.

  1. Толкование аята:

Всевышний Аллах сообщает нам о народе пророка Лута (мир ему), который отверг его призыв и счёл его ложью. Они не уверовали в то, с чем он был послан, и тем самым проявили упорство и высокомерие. И хотя они отвергли именно своего пророка, Всевышний назвал их отвергшими всех посланников, потому что основа призыва всех пророков едина — это вера в Единого Аллаха, поклонение только Ему и следование Его наставлениям. Кто отвергает одного посланника, тот по сути отвергает и всех остальных, ведь истина, с которой они пришли, одна.

Этот аят — не просто рассказ о прошлом. Это напоминание для каждого из нас: истина не меняется со временем, и призыв пророков всегда был светом, указывающим путь к счастью в этом мире и в вечной жизни. Народ Лута отвернулся от этого света и понёс тяжёлые последствия. А мы сегодня имеем великую милость — возможность слышать слово Аллаха и отвечать на него сердцем.

Задумайтесь: пророки приходили с одним и тем же главным посланием — «Нет божества, кроме Аллаха». Они не искали для себя ни богатства, ни власти, ни славы. Они желали лишь одного — чтобы люди обрели счастье и спаслись от наказания. Разве не удивительно, что кто-то может отвергнуть такой призыв? Разве не прекрасно, когда человек открывает своё сердце истине и принимает её с радостью?

Пусть же этот аят станет для нас уроком: не будем из тех, кто слышит истину и проходит мимо. Ведь Аллах терпелив и даёт нам время, но лучше спешить к добру, пока есть возможность. Ислам — это не тяжкое бремя, а милость и руководство к благой жизни. Примите его с открытым сердцем, и вы найдёте покой и уверенность, которых не даст ничто иное.



📜 Аят 158-162 — Сура Аш-Шуара

158فَأَخَذَهُمُ الْعَذَابُ ۗ إِنَّ فِي ذَٰلِكَ لَآيَةً ۖ وَمَا كَانَ أَكْثَرُهُم مُّؤْمِنِينَ
Расплата же (за этот грех) постигла их немедля, - В этом, поистине, знаменье (для людей), Но большинство из них не веруют (в Аллаха).
159وَإِنَّ رَبَّكَ لَهُوَ الْعَزِيزُ الرَّحِيمُ
Господь твой, истинно, велик и милосерд!
160كَذَّبَتْ قَوْمُ لُوطٍ الْمُرْسَلِينَ
И люди Лута Сочли лжецами посланных (Аллахом).
161إِذْ قَالَ لَهُمْ أَخُوهُمْ لُوطٌ أَلَا تَتَّقُونَ
И вот сказал им брат их Лут: "Ужель не побоитесь Бога?
162إِنِّي لَكُمْ رَسُولٌ أَمِينٌ
Я - к вам посланник верный (от Него).
Аш-ШуараУказатель Корана
227Аят
МекканскаяНиспослание
160Аят

Перевод — Аш-Шуара 160

Сура Аш-Шуара Аят 160 - Чтение, Слушать, Перевод, Русский : И люди Лута Сочли лжецами посланных (Аллахом).

Сура Аят 160/227 — Сура Аш-Шуара الشعراء (Мекканская). Чтение Слушать Перевод (Русский). Слушать: Сура Аш-Шуара Слушать, Сура Аш-Шуара Перевод, Сура Аш-Шуара mp3, Сура Аш-Шуара pdf. Аят 158–162. На русском: Тоҷикӣ.





Monday, September 28, 2026

Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.