Ash-Shu'ara · 160/227
Tradução Transliteração — Surata Ash-Shu'ara
كَذَّبَتْ قَوْمُ لُوطٍ الْمُرْسَلِينَ ۝١٦٠
kazzabat qawmu Lootinil mursaleen
📖 Em Português
O povo de Lot rejeitou os mensageiros.

🎧 Ouvir
📜

Tradução — Tafsir

Significados das palavras:

  • كَذَّبَتْ: negou, desmentiu, rejeitou como mentira.
  • قَوْمُ لُوطٍ: o povo do Profeta Lot (Lute), que habitava as cidades de Sodoma e arredores.
  • الْمُرْسَلِينَ: os mensageiros de Deus (plural de "mensageiro").

Interpretação da passagem:

Esta passagem relata que o povo do Profeta Lot (Lute) – que a paz esteja com ele – rejeitou a mensagem que lhes foi enviada. Ao negarem a profecia de Lot, eles, na realidade, negaram todos os mensageiros de Deus, pois a mensagem essencial de todos os profetas é uma só: o monoteísmo puro (Tawhid) e os princípios fundamentais da fé e da moral. Quem desmente um profeta, desmente a todos, porque todos vieram com a mesma verdade divina.

O povo de Lot foi um dos povos mais perversos da história, conhecido por práticas abomináveis que violavam a natureza humana e os limites estabelecidos por Deus. A sua negação não foi apenas uma recusa intelectual, mas uma obstinação arrogante que os levou a desafiar abertamente o profeta e a persistir no pecado, até que a punição divina os alcançou.


Lições e benefícios extraídos da passagem:

  1. A unidade da mensagem divina: Todos os profetas foram enviados com a mesma essência – o chamado à adoração exclusiva de Deus e à retidão moral. Negar um deles é negar a todos, pois a fonte é uma só.
  2. A gravidade da desobediência: A história do povo de Lot serve como um alerta eterno de que a persistência no pecado e a rejeição da verdade conduzem à destruição, tanto neste mundo quanto no Além.
  3. A importância de seguir os profetas: A salvação está em aceitar e seguir os mensageiros de Deus, pois eles são o caminho para a felicidade verdadeira e para a misericórdia divina.
  4. A misericórdia de Deus em enviar avisadores: Antes de qualquer punição, Deus sempre envia avisadores para guiar a humanidade, demonstrando a Sua justiça e o Seu amor pelas Suas criaturas.
  5. A necessidade de refletir sobre as consequências: Esta passagem convida cada pessoa a examinar a sua própria conduta e a afastar-se de tudo o que Deus proibiu, para não cair no mesmo destino dos povos anteriores.


📜 Versículo 158-162 — Surata Ash-Shu'ara

158فَأَخَذَهُمُ الْعَذَابُ ۗ إِنَّ فِي ذَٰلِكَ لَآيَةً ۖ وَمَا كَانَ أَكْثَرُهُم مُّؤْمِنِينَ
E o castigo os açoitou. Sabei que nisto há um sinal; porém, a maioria deles não crê.
159وَإِنَّ رَبَّكَ لَهُوَ الْعَزِيزُ الرَّحِيمُ
Em verdade, teu Senhor é o Poderoso, o Misericordiosíssimo.
160كَذَّبَتْ قَوْمُ لُوطٍ الْمُرْسَلِينَ
O povo de Lot rejeitou os mensageiros.
161إِذْ قَالَ لَهُمْ أَخُوهُمْ لُوطٌ أَلَا تَتَّقُونَ
Quando o seu irmão, Lot, lhes disse: Não temeis (a Deus)?
162إِنِّي لَكُمْ رَسُولٌ أَمِينٌ
Sabei que sou, para vós, um fidedigno mensageiro.
Ash-Shu'araÍndice do Alcorão
227Versículo
MecanaRevelation
160Versículo

Tradução — Ash-Shu'ara 160

Surata Ash-Shu'ara Versículo 160 - Ler, Ouvir, Tradução, Português : O povo de Lot rejeitou os mensageiros.

Surata Versículo 160/227 — Surata Ash-Shu'ara الشعراء (Mecana). Ler Ouvir Tradução (Português). Ouvir: Surata Ash-Shu'ara Ouvir, Surata Ash-Shu'ara Tradução, Surata Ash-Shu'ara mp3, Surata Ash-Shu'ara pdf. Versículo 158–162. Em Português: Español.




Alcorão Sagrado


Monday, September 7, 2026

Não nos esqueça em suas boas súplicas