سورت شعراء آیت 160 - لوستل, واورئ, ژباړه, پښتو : د لوط قوم د رسولانو تكذیب وكړ

شعراء · 160/227

ژباړه لیکلاسته — سورت شعراء

كَذَّبَتْ قَوْمُ لُوطٍ الْمُرْسَلِينَ ۝١٦٠

🔤 Transliteration

kazzabat qawmu Lootinil mursaleen

📖 ژباړه (پښتو)

📖 پښتو

د لوط قوم د رسولانو تكذیب وكړ

🌐 Additional reference in فارسی

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

🎧 واورئ

📜

ژباړه — Tafsir

د معانيو کلمو بیان:

قوم لوط: د لوط علیه السلام قوم، چې په سدوم (Sedom) کې اوسېدل.
المرسلین: رسولان، پېغمبران. دلته له "رسولانو" څخه مراد ټول رسولان دي، ځکه چې د یو رسول تکذیب د ټولو رسولانو تکذیب ګڼل کیږي.

د آیت تفسیر:

د لوط علیه السلام قوم د خپل پېغمبر لوط علیه السلام تکذیب وکړ، او د هغه پر رسالت یې درواغ وویل. خو ځکه چې ټول رسولان د توحید او دین په پیغام کې یو شان وو، نو د دوی دا تکذیب د ټولو رسولانو د تکذیب په معنا و. یعنې کله چې دوی خپل رسول رد کړ، نو په حقیقت کې یې د الله تعالی ټول رسولان رد کړل، ځکه چې د ټولو رسولانو پیغام یو و — د الله تعالی عبادت او د شرک څخه ډډه.

د لوط علیه السلام قوم په سختو ګناهونو کې ډوب وو، په ځانګړې توګه د بدکارۍ (لواطت) په ناپاکه عمل کې چې دوی ته یې د الله تعالی عذاب راوست. دوی نه یوازې د لوط علیه السلام دعوت رد کړ، بلکې پر هغه یې استهزا هم کوله او د هغه د خبرو په مقابل کې یې سرکشي کوله.

فایدې:

دا آیت مومنانو ته دا درس راکوي چې د رسولانو تکذیب یو له سترو ګناهونو څخه ده، او هر څوک چې د الله تعالی د رسولانو څخه یو هم رد کړي، نو د ټولو رسولانو رد کونکی ګڼل کیږي.
په دې آیت کې د لوط علیه السلام د قوم د عذاب یادونه د عبرت ځای ده، چې موږ باید له نافرمانۍ او بدکارۍ څخه ځان وساتو.
دا آیت د رسولانو د یووالي او د دوی د پیغام د یووالي ښودنه کوي، چې ټول رسولان د توحید او نیکۍ د خپرولو لپاره راغلي وو.
مومنان باید د لوط علیه السلام په څیر په حق باندې ثابت قدم وي، حتی که د دوی قوم او ټولنه یې مخالفت وکړي، ځکه چې د الله تعالی مرسته د صبر کوونکو سره ده.

📜 آیت 158-162 — سورت شعراء

158فَأَخَذَهُمُ الْعَذَابُ ۗ إِنَّ فِي ذَٰلِكَ لَآيَةً ۖ وَمَا كَانَ أَكْثَرُهُم مُّؤْمِنِينَ

نو دوى عذاب ونیول، بېشكه په دې كې خامخا لویه نښه ده او د دوى اكثره مومنان نه وو

159وَإِنَّ رَبَّكَ لَهُوَ الْعَزِيزُ الرَّحِيمُ

او بېشكه ستا رب خامخا همغه ډېر غالب، بې حده رحم كوونكى دى

160كَذَّبَتْ قَوْمُ لُوطٍ الْمُرْسَلِينَ

د لوط قوم د رسولانو تكذیب وكړ

161إِذْ قَالَ لَهُمْ أَخُوهُمْ لُوطٌ أَلَا تَتَّقُونَ

كله چې دوى ته د دوى ورور لوط وویل: ایا تاسو نه وېرېږئ!

162إِنِّي لَكُمْ رَسُولٌ أَمِينٌ

بېشكه زه تاسو ته امانتګر رسول یم

→ آیت 159 📖 شعراء آیت 161 ←

شعراءقرآن فهرست

227آیت

MeccanRevelation

160آیت

ژباړه — شعراء 160

سورت شعراء آیت 160 - لوستل, واورئ, ژباړه, پښتو : د لوط قوم د رسولانو تكذیب وكړ

سورت آیت 160/227 — سورت شعراء الشعراء (Meccan). لوستل واورئ ژباړه (پښتو). واورئ: سورت شعراء واورئ, سورت شعراء ژباړه, سورت شعراء mp3, سورت شعراء pdf. آیت 158–162. پښتو: فارسی.

📚 مقدس قرآن 🎧 واورئ mp3 ⬇ mp3