Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
అనువాదం — Tafsir
- కఠిన పదాల అర్థాలు:
- كَذَّبَتْ (కజ్జబత్): అసత్యమని నిరాకరించింది, ధృవీకరించలేదు.
- قَوْمُ لُوطٍ (ఖౌములూత్): లూత్ ప్రవక్త జాతి ప్రజలు.
- الْمُرْسَلِينَ (అల్-ముర్సలీన్): ప్రవక్తలందరినీ, దైవప్రవక్తలను.
- ఆయత్ వ్యాఖ్యానం:
లూత్ ప్రవక్త (అలైహిస్సలాం) జాతి ప్రజలు తమ ప్రవక్తను అసత్యవాది అని నిరాకరించారు. వారు లూత్ ప్రవక్తను ధృవీకరించనందున, వాస్తవానికి వారు అందరు ప్రవక్తలను నిరాకరించినట్లే. ఎందుకంటే అందరు ప్రవక్తలు తెచ్చిన సందేశం ఒక్కటే – అల్లాహ్ ఏకత్వం (తౌహీద్) మరియు ధర్మశాసనాల మూల సూత్రాలు. ఒక ప్రవక్తను నిరాకరించడం అనేది అందరు ప్రవక్తలను నిరాకరించడమే, ఎందుకంటే వారందరూ ఒకే దైవిక మూలం నుండి వచ్చిన సందేశాన్ని అందించారు. లూత్ ప్రవక్త తన జాతి ప్రజలను అల్లాహ్ ఆరాధన వైపు, దురాచారాలను విడిచిపెట్టమని పిలిచారు. కానీ వారు అహంకారంతో, పట్టుదలతో ఆయనను అసత్యవాది అని చెప్పి, ఆయన సందేశాన్ని తిరస్కరించారు. ఈ తిరస్కారం వారిని అందరు ప్రవక్తలను తిరస్కరించిన వారిగా చేసింది.
- ఈ ఆయత్ నుండి పొందే ప్రయోజనాలు మరియు ఇస్లాంపై ఆసక్తిని కలిగించే అంశాలు:
- అల్లాహ్ పంపిన ప్రవక్తలందరూ ఒకే సందేశాన్ని – అల్లాహ్ ఏకత్వాన్ని – అందించారని ఈ ఆయత్ స్పష్టం చేస్తుంది. ఇది ఇస్లాం యొక్క సార్వత్రికతను, సమగ్రతను చూపుతుంది.
- ఒక ప్రవక్తను నిరాకరించడం అనేది అందరు ప్రవక్తలను నిరాకరించడమే అని తెలుసుకోవడం ద్వారా, ముహమ్మద్ ప్రవక్త (సల్లల్లాహు అలైహి వసల్లం) పట్ల విధేయత చూపడం ఎంత ముఖ్యమో అర్థమవుతుంది.
- ప్రవక్తలను అసత్యవాదులని చెప్పిన వారి పరిణామం ఏమైందో చరిత్ర చూపుతుంది. కాబట్టి, సత్యాన్ని అంగీకరించడం, ప్రవక్తల మార్గాన్ని అనుసరించడం ద్వారా మనం విజయం పొందవచ్చు.
- ఇస్లాం అనేది ఆదమ్ (అలైహిస్సలాం) నుండి ముహమ్మద్ (సల్లల్లాహు అలైహి వసల్లం) వరకు వచ్చిన అన్ని ప్రవక్తల సందేశాల కొనసాగింపు. ఇది మానవాళి మొత్తానికి మార్గదర్శకం.
- ఈ ఆయత్ మనలను హెచ్చరిస్తుంది: ప్రవక్తలను, వారి సందేశాలను గౌరవించడం, వారి బోధనలను పాటించడం ద్వారా మనం అల్లాహ్ కృపను, మోక్షాన్ని పొందగలము.
📜 వచనం 158-162 — సూరా అష్-షుఅరా
అనువాదం — అష్-షుఅరా 160
సూరా అష్-షుఅరా వచనం 160 - చదవండి, వినండి, అనువాదం, తెలుగు : లూత్ జాతి, సందేశహరులను అసత్యవాదులని తిరస్కరించిందిసూరా వచనం 160/227 — సూరా అష్-షుఅరా الشعراء (Meccan). చదవండి వినండి అనువాదం (తెలుగు). వినండి: సూరా అష్-షుఅరా వినండి, సూరా అష్-షుఅరా అనువాదం, సూరా అష్-షుఅరా mp3, సూరా అష్-షుఅరా pdf. వచనం 158–162. తెలుగులో: हिन्दी.
సూరా అష్-షుఅరా
పవిత్ర ఖురాన్
Sunday, October 18, 2026
Don't forget us in your sincere prayers


