سوره شعراء آيت 160 - پڙهو, ٻڌو, ترجمو, سنڌي : لُوط جي قوم پيغمبرن کي ڪُوڙو ڀانيو.

شعراء · 160/227

ترجمو لکڻ — سوره شعراء

كَذَّبَتْ قَوْمُ لُوطٍ الْمُرْسَلِينَ ۝١٦٠

🔤 Transliteration

kazzabat qawmu Lootinil mursaleen

📖 ترجمو (سنڌيءَ ۾)

📖 سنڌيءَ ۾

لُوط جي قوم پيغمبرن کي ڪُوڙو ڀانيو.

🌐 Additional reference in اردو

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

0:00

📜

ترجمو — Tafsir

1) لفظن جي معنيٰ ۽ وضاحت:

كَذَّبَتْ: ڪوڙ ڄاتو، ڪوڙو چيو، رد ڪيو.
قَوْمُ لُوطٍ: لوط عليه السلام جي قوم، يعني سندس امت جا ماڻهو.
الْمُرْسَلِينَ: الله جا موڪليل پيغمبر، رسول.

2) تفسير:

الله تعاليٰ پنهنجي نبي لوط عليه السلام جي قوم جو ذڪر ڪندي ٻڌائي ٿو ته انهن پنهنجي نبي لوط عليه السلام کي ڪوڙو چيو ۽ سندس رسالت کي رد ڪيو. جڏهن انهن هڪ نبي کي ڪوڙو چيو، ته گويا انهن سڀني پيغمبرن کي ڪوڙو چيو، ڇاڪاڻ ته سڀني پيغمبرن جي دعوت هڪ ئي هئي — الله جي وحدانيت ۽ سچي شريعت جي پيروي. ان ڪري انهن جو لوط عليه السلام کي ڪوڙو چوڻ درحقيقت سڀني رسولن جي رسالت کي ڪوڙو چوڻ جي برابر هو. اهڙي طرح انهن الله جي طرفان موڪليل سڀني نبيئن جي تعليمات کي رد ڪري ڇڏيو.

3) فائدا ۽ سبق:

نبين جي دعوت هڪ آهي: سڀ پيغمبر هڪ ئي بنيادي عقيدي ڏانهن سڏيندا هئا — الله جي وحدانيت ۽ نيڪ عمل. تنهن ڪري ڪنهن هڪ نبي کي ڪوڙو چوڻ سڀني نبين کي ڪوڙو چوڻ جهڙو آهي.
نبين جي تعظيم ۽ احترام: الله تعاليٰ پنهنجي نبين جي عزت ۽ احترام جو درس ڏئي ٿو. جيڪو نبين جي مخالفت ڪري ٿو، اهو الله جي حڪم جي مخالفت ڪري ٿو.
عبرت جو سبق: لوط عليه السلام جي قوم جي نافرماني ۽ ان جي نتيجي ۾ انهن جي تباهي اسان لاءِ عبرت آهي ته اسان نبين جي تعليمات تي عمل ڪريون ۽ انهن جي مخالفت کان بچون.
اسلام جي سچائي: قرآن مجيد ۾ گذريل قومن جا واقعا بيان ڪري اسان کي يقين ڏياريو ويو آهي ته الله جو دين سچو آهي ۽ ان جي پيروي ۾ ئي ڪاميابي آهي.

📜 آيت 158-162 — سوره شعراء

158فَأَخَذَهُمُ الْعَذَابُ ۗ إِنَّ فِي ذَٰلِكَ لَآيَةً ۖ وَمَا كَانَ أَكْثَرُهُم مُّؤْمِنِينَ

پوءِ کين عذاب پڪڙيو، بيشڪ اُن ۾ نشاني آھي، ۽ منجھانئن گھڻا مڃڻ وارا نه ھوا.

159وَإِنَّ رَبَّكَ لَهُوَ الْعَزِيزُ الرَّحِيمُ

۽ بيشڪ تنھنجو پالڻھار ئي غالب مھربان آھي.

160كَذَّبَتْ قَوْمُ لُوطٍ الْمُرْسَلِينَ

لُوط جي قوم پيغمبرن کي ڪُوڙو ڀانيو.

161إِذْ قَالَ لَهُمْ أَخُوهُمْ لُوطٌ أَلَا تَتَّقُونَ

جڏھن کين سندن ڀاءُ لُوط چيو ته (الله کان) ڇونه ڊڄندا آھيو؟

162إِنِّي لَكُمْ رَسُولٌ أَمِينٌ

بيشڪ آءٌ اوھان جو امين پيغمبر آھيان.

→ آيت 159 📖 شعراء آيت 161 ←

شعراءقرآن فهرست

227آيت

MeccanRevelation

160آيت

ترجمو — شعراء 160

سوره شعراء آيت 160 - پڙهو, ٻڌو, ترجمو, سنڌي : لُوط جي قوم پيغمبرن کي ڪُوڙو ڀانيو.

سوره آيت 160/227 — سوره شعراء الشعراء (Meccan). پڙهو ٻڌو ترجمو (سنڌي). ٻڌو: سوره شعراء ٻڌو, سوره شعراء ترجمو, سوره شعراء mp3, سوره شعراء pdf. آيت 158–162. سنڌيءَ ۾: اردو.