Tłumaczenie — Tafsir
Znaczenie słów:
- قَوْمُ لُوطٍ – lud Lota, czyli społeczność, do której został posłany prorok Lot (Lut), pokój z nim.
- كَذَّبَتْ – uznała za kłamcę, odrzuciła.
- الْمُرْسَلِينَ – wysłanników (posłańców) Boga.
Interpretacja wersetu:
W tym wersecie Bóg Wszechmogący informuje nas o ludzie proroka Lota (pokój z nim), który odrzucił jego posłannictwo i uznał go za kłamcę. Mimo że Lot był jednym z wysłanników Boga, jego lud odrzucił go, a przez to – w istocie – odrzucił wszystkich wysłanników Boga. Dzieje się tak dlatego, że wszyscy prorocy i wysłannicy głosili tę samą prawdę – jedność Boga (tawhid) oraz podstawowe zasady religii. Kto odrzuca jednego z nich, ten odrzuca całe posłannictwo, ponieważ źródło ich nauk jest jedno – Bóg Wszechmogący.
Lud Lota był znany z ciężkich grzechów, przede wszystkim z praktykowania czynów niemoralnych, które były wcześniej niespotykane wśród narodów. Mimo ostrzeżeń i napomnień, jakie przekazywał im ich prorok, trwali oni w swoim błędzie i ostatecznie spotkała ich kara Boża.
Korzyści i nauki płynące z tego wersetu:
- Jedność posłannictwa – wszyscy prorocy Boga przekazywali tę samą fundamentalną prawdę o jedności Boga i konieczności posłuszeństwa Jego nakazom. Odrzucenie jednego proroka jest równoznaczne z odrzuceniem wszystkich.
- Konsekwencje odrzucenia prawdy – historia ludu Lota uczy nas, że upór w grzechu i odrzucanie Bożych ostrzeżeń prowadzi do zguby. Bóg jest cierpliwy, ale Jego kara dla tych, którzy przekraczają granice, jest nieunikniona.
- Wartość posłuszeństwa prorokom – przyjęcie nauk wysłanników Boga jest drogą do zbawienia i szczęścia w życiu doczesnym i wiecznym. Posłuszeństwo im jest posłuszeństwem samemu Bogu.
- Ostrzeżenie przed naśladowaniem złych praktyk – historia ta jest przestrogą dla wszystkich pokoleń, aby nie naśladować niemoralnych zachowań i nie ulegać presji społecznej w kwestii grzechu, nawet jeśli jest on powszechny w danej społeczności.
- Miłosierdzie Boga dla wierzących – Bóg zawsze ratuje swoich wiernych sług, tak jak uratował Lota i jego rodzinę przed karą, która spotkała grzeszników. To umacnia wiarę i nadzieję w sercach muzułmanów, że Bóg nie opuszcza tych, którzy Mu ufają.
📜 Werset 158-162 — Sura Asz-Szu'ara
Tłumaczenie — Asz-Szu'ara 160
Sura Asz-Szu'ara Werset 160 - Czytaj, Słuchaj, Tłumaczenie, Polski : Lud Lota uznał za kłamców tych, którzy zostali posłani.Sura Werset 160/227 — Sura Asz-Szu'ara الشعراء (Mekkańska). Czytaj Słuchaj Tłumaczenie (Polski). Słuchaj: Sura Asz-Szu'ara Słuchaj, Sura Asz-Szu'ara Tłumaczenie, Sura Asz-Szu'ara mp3, Sura Asz-Szu'ara pdf. Werset 158–162. Po Polsku: English.
Święty Koran
Tuesday, September 8, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








