Ash-Shu'ara · 160/227
Oversættelse Translitteration — Sura Ash-Shu'ara
كَذَّبَتْ قَوْمُ لُوطٍ الْمُرْسَلِينَ ۝١٦٠
kazzabat qawmu Lootinil mursaleen
📖 På Dansk
Folkene Lot disbelieved budene

🎧 Lyt
📜

Oversættelse — Tafsir

Ordforklaring:

  • "Kawm" (قَوْمُ): betyder folk eller stamme.
  • "Lut" (لُوطٍ): profeten Lot (fred være med ham), som blev sendt til byen Sodoma.
  • "Al-Mursalin" (الْمُرْسَلِينَ): betyder de udsendte budbringere, dvs. profeterne.

Tolkning af verset:

Dette vers fortæller os, at profeten Lots folk afviste og løj om budskabet fra deres profet. Selvom de kun blev sendt én profet, nemlig Lot, betragtes deres afvisning af ham som en afvisning af alle Guds udsendte budbringere. Dette skyldes, at alle profeterne kom med det samme grundlæggende budskab: troen på den Ene Gud (Tawhid) og de samme grundlæggende moralske principper. Når et folk afviser én profet, afviser de dermed hele kæden af guddommelig vejledning, fordi budskabet er ét og samme fra alle profeterne. Lots folk var kendt for deres ekstreme syndige adfærd, især homoseksuelle handlinger, som var en stor synd og en overskridelse af naturens orden. De afviste Lots advarsler og fortsatte i deres syndige livsstil.

Lærdomme og visdom fra verset:

  1. Profeternes budskab er ét: Dette vers lærer os, at alle profeter kom med samme kernebudskab – troen på Allah og retskaffen adfærd. Derfor er afvisningen af én profet lig med afvisning af alle.
  2. Advarsel mod synd og umoral: Historien om Lots folk tjener som en stærk advarsel mod at følge sine lyster og begå syndige handlinger, som kan føre til Guds vrede og straf.
  3. Vigtigheden af at lytte til vejledning: Verset opfordrer os til at tage imod guddommelig vejledning med åbent hjerte og ikke gentage tidligere folks fejltagelser.
  4. Guds retfærdighed: Det minder os om, at Allah er retfærdig og straffer dem, der fortsætter i synd og afvisning af sandheden, mens Han belønner dem, der følger Hans vej.
  5. At værne om renhed og moral: Islam opfordrer til renhed i alle aspekter af livet, og denne historie styrker vigtigheden af at beskytte samfundet mod moralsk forfald.


📜 Vers 158-162 — Sura Ash-Shu'ara

158فَأَخَذَهُمُ الْعَذَابُ ۗ إِنَّ فِي ذَٰلِكَ لَآيَةً ۖ وَمَا كَانَ أَكْثَرُهُم مُّؤْمِنِينَ
Gengældelsen overvælde dem. Den være lektion mest folk ikke er troende
159وَإِنَّ رَبَّكَ لَهُوَ الْعَزِيزُ الرَّحِيمُ
Fleste assuredly Deres Lord er Almægtige Barmhjertigest
160كَذَّبَتْ قَوْمُ لُوطٍ الْمُرْسَلِينَ
Folkene Lot disbelieved budene
161إِذْ قَالَ لَهُمْ أَخُوهُمْ لُوطٌ أَلَا تَتَّقُونَ
Deres boder Lot sie til dem du ikke være righteous
162إِنِّي لَكُمْ رَسُولٌ أَمِينٌ
Jeg er ærlige bud jer
Ash-Shu'araKoranregister
227Vers
MekkanskRevelation
160Vers

Oversættelse — Ash-Shu'ara 160

Sura Ash-Shu'ara Vers 160 - Læs, Lyt, Oversættelse, Dansk : Folkene Lot disbelieved budene

Sura Vers 160/227 — Sura Ash-Shu'ara الشعراء (Mekkansk). Læs Lyt Oversættelse (Dansk). Lyt: Sura Ash-Shu'ara Lyt, Sura Ash-Shu'ara Oversættelse, Sura Ash-Shu'ara mp3, Sura Ash-Shu'ara pdf. Vers 158–162. På Dansk: Norsk.




Koranen


Monday, September 7, 2026

Don't forget us in your sincere prayers