Suuratu Ash-Shu'ara — Aaya 160

1. Maanaaji konnguɗi ɗi faamagol ngol sokli:

• "كَذَّبَتْ": fenni, woppi goonga.
• "قَوْمُ لُوطٍ": yimɓe Annabi Luutu (jamaa makko).
• "الْمُرْسَلِينَ": Nulaaɓe ɓen ɓe Alla neli.

1. Firo Aaya nden:

Yimɓe Annabi Luutu (jamaa makko) fenni Nulaaɓe ɓen ɓe Alla neli. Sabu ɓe fenni Annabi Luutu (yo o his) mo Alla neli e maɓɓe, ɓe fenni kadi Nulaaɓe ɓen fof ɓe adi mo, sabu ko Nulaaɓe ɓen fof ngaddi kon ko gootum: noddaandu e Alla gooto, e jaɓde sariyaaji Makko. Kala mo fenni Nulaaɗo gooto, haray o fenni Nulaaɓe ɓen fof, sabu laawol maɓɓe nden gootum woni.

1. Nafaaji ɗi nden aaya waajnata:

• Aaya nden no hollu wonnde fennugol Nulaaɗo gooto ko fennugol Nulaaɓe ɓen fof, sabu diina Alla ko gootum, nelal ngal ko gootum.
• No waajna ɓen yimɓe jaɓde Nulaaɓe ɓen e goonga, tawa ɓe ndewataa fenaande e tikkere.
• No hollu yurmeende Alla e nder nelugol Nulaaɓe ɓen, sabu O neli ɓe ngam no ɓen yimɓe ndaɗira e laawol focciingol ngol.
• No tinndina wonnde fennugol e saldude nelal Alla no addana lepte e halkere, wano waɗnoo e yimɓe Luutu ɓen.
• No nodda yimɓe ɓen e jaɓde Qur'aana e Nulaaɗo Muhammadu (yo Alla juulu e makko e hisna mo), sabu ko ɗum woni laawol hisnaare e aduna e laakara.