Suurah Ash-Shu'araa — Aayad 160

Macnaha Erayada:

• Qawmi Luud (قَوْمُ لُوطٍ): waa dadkii Nabi Luud (CS) ku la soo diray, waxayna ahaayeen dad reer Saduum ah oo ku noolaa dhulka Bariga (Urdun).
• Al-Mursaliin (الْمُرْسَلِينَ): waxaa loola jeedaa dhammaan rasuulladii, laakiin halkan waxaa laga wadaa Nabi Luud gaar ahaan, sababtoo ah waa rasuulkoodii loo soo diray.

Tafsiirka:

Qaarkood waxay u malayn karaan in ay khalad tahay in la yiraahdo "waxay beeniyeen rasuulladii" iyadoo ay jireen rasuul kaliya (Nabi Luud), laakiin runtu waxay tahay: qoomkii Luud (CS) markay beeniyeen nabigoodii Luud, waxay noqdeen kuwo beeniyay dhammaan rasuulladii Ilaahay. Sababtaas waxaa weeye: dhammaan rasuulladu waxay la yimaadeen diin mid ah oo isku xidhan – oo ah tawxiidka (in Ilaahay kaliya la caabudo) iyo asaaska shuruucda – marka qofkii beeniya mid ka mid ah rasuullada, wuxuu beeniyay dhammaan rasuulladii, maxaa yeelay waxay ku wada jiraan risaalo isku mid ah. Qoomka Luud waxay ahaayeen dad ku caan baxay fal xun oo ah la galmoodka labka (sinada), waxayna beeniyeen Nabigoodii markuu ugu yeedhay inay ka joogsadaan xumaantaas, waxayna ku eedeeyeen been iyo xumaan.

Faa'iidooyin laga qaadan karo:

1. Beeninta hal rasuul waxay la mid tahay beeninta dhammaan rasuullada, sababtoo ah dhamaantood waxay ku wada jiraan xaqiijinta tawxiidka iyo caabudista Ilaahay kaliya.
2. Dulmiga iyo xumaanta dadku waxay noqon karaan sabab ay ku gaadho cadaab Ilaahay, sida qoomkii Luud oo ay ku dhacday cadaab daran.
3. Bani-aadmigu waa inuu ka digtoonaadaa inuu ku raacdo hawada nafta iyo xumaanta, isagoo og in Ilaahay arko oo maqlo, isla markaana uu xisaabin doono.
4. Naxariista Ilaahay waxay u baahan tahay in dadku toobad keenaan oo ay u noqdaan Ilaahay, sida Nabi Luud (CS) oo dadkiisii loo diray si ay u toobadkeenaan, laakiin way diideen.