আশ-শুআরা · 160/227
অনুবাদ উচ্চারণ — সূরা আশ-শুআরা
كَذَّبَتْ قَوْمُ لُوطٍ الْمُرْسَلِينَ ۝١٦٠
kazzabat qawmu Lootinil mursaleen
📖 বাংলা অর্থ
লূতের সম্প্রদায় পয়গম্বরগণকে মিথ্যাবাদী বলেছে।

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

অনুবাদ — Tafsir

শব্দার্থ:

  • كَذَّبَتْ — মিথ্যা বলেছে, অস্বীকার করেছে।
  • قَوْمُ لُوطٍ — লূত (আঃ)-এর সম্প্রদায়।
  • الْمُرْسَلِينَ — রাসূলগণকে (প্রেরিত নবীগণকে)।

তাফসীর:

আয়াতে বলা হয়েছে, লূত (আঃ)-এর সম্প্রদায় রাসূলগণকে মিথ্যা বলেছে। যদিও তাদের কাছে শুধুমাত্র লূত (আঃ) নবী হিসেবে প্রেরিত হয়েছিলেন, কিন্তু যেহেতু সকল নবী-রাসূলের মূল শিক্ষা একই — তাওহীদ (এক আল্লাহর ইবাদত) এবং আল্লাহর নির্দেশ মান্য করা — তাই তারা লূত (আঃ)-কে অস্বীকার করার মাধ্যমে কার্যত সকল রাসূলকেই অস্বীকার করেছিল। কারণ যে ব্যক্তি একজন নবীকে মিথ্যা বলে, সে মূলত আল্লাহর পক্ষ থেকে প্রেরিত সমস্ত বার্তাকে প্রত্যাখ্যান করে। লূত (আঃ)-এর সম্প্রদায় ছিল সদোম (সাদূম) অঞ্চলের অধিবাসী, যারা অশ্লীলতা, সমকামিতা এবং অন্যান্য জঘন্য পাপে লিপ্ত ছিল। তারা লূত (আঃ)-এর দাওয়াত প্রত্যাখ্যান করে এবং তার বিরুদ্ধে ষড়যন্ত্র করেছিল। এই আয়াতটি তাদের সেই চরম অবাধ্যতা ও সত্য প্রত্যাখ্যানের ইতিহাস তুলে ধরে।

শিক্ষা ও উপকারিতা:

  1. সকল নবী-রাসূলের মূল বার্তা এক — আল্লাহর একত্ব ও তাঁর ইবাদত। তাই একজন নবীকে অস্বীকার করা মানে সকল নবীকে অস্বীকার করা।
  2. সত্যের দাওয়াত প্রত্যাখ্যান করলে শুধু ঐ ব্যক্তিই ক্ষতিগ্রস্ত হয় না, বরং সমগ্র সম্প্রদায় ধ্বংসের সম্মুখীন হয়।
  3. নবীগণের প্রতি বিশ্বাস স্থাপন করা ঈমানের অপরিহার্য অংশ। তাদের কোনো একজনকেও অস্বীকার করা যায় না।
  4. পাপাচার ও অশ্লীলতা সমাজকে আল্লাহর রহমত থেকে বঞ্চিত করে এবং শাস্তির কারণ হয়ে দাঁড়ায়।
  5. এই আয়াত মুসলিমদের জন্য সতর্কবার্তা যে, আল্লাহর রাসূল (সা.)-এর নির্দেশনা মেনে চলা এবং তাঁর সুন্নতকে ভালোবাসা প্রতিটি মুমিনের কর্তব্য।


📜 আয়াত 158-162 — সূরা আশ-শুআরা

158فَأَخَذَهُمُ الْعَذَابُ ۗ إِنَّ فِي ذَٰلِكَ لَآيَةً ۖ وَمَا كَانَ أَكْثَرُهُم مُّؤْمِنِينَ
এরপর আযাব তাদেরকে পাকড়াও করল। নিশ্চয় এতে নিদর্শন আছে। কিন্তু তাদের অধিকাংশই বিশ্বাসী নয়।
159وَإِنَّ رَبَّكَ لَهُوَ الْعَزِيزُ الرَّحِيمُ
আপনার পালনকর্তা প্রবল পরাক্রমশালী, পরম দয়ালু।
160كَذَّبَتْ قَوْمُ لُوطٍ الْمُرْسَلِينَ
লূতের সম্প্রদায় পয়গম্বরগণকে মিথ্যাবাদী বলেছে।
161إِذْ قَالَ لَهُمْ أَخُوهُمْ لُوطٌ أَلَا تَتَّقُونَ
যখন তাদের ভাই লূত তাদেরকে বললেন, তোমরা কি ভয় কর না ?
162إِنِّي لَكُمْ رَسُولٌ أَمِينٌ
আমি তোমাদের বিশ্বস্ত পয়গম্বর।
আশ-শুআরাকুরআন সূচী
227আয়াত
মাক্কীঅবতরণস্থান
160আয়াত

অনুবাদ — আশ-শুআরা 160

সূরা আশ-শুআরা আয়াত 160 - পড়ুন, শুনুন, অনুবাদ, বাংলা : লূতের সম্প্রদায় পয়গম্বরগণকে মিথ্যাবাদী বলেছে।

সূরা আয়াত 160/227 — সূরা আশ-শুআরা الشعراء (মাক্কী). পড়ুন শুনুন অনুবাদ (বাংলা). শুনুন: সূরা আশ-শুআরা শুনুন, সূরা আশ-শুআরা অনুবাদ, সূরা আশ-শুআরা mp3, সূরা আশ-শুআরা pdf. আয়াত 158–162. বাংলা অর্থ: हिन्दी.





পবিত্র কুরআন


Thursday, October 1, 2026

আপনার নেক দোয়ায় আমাদের ভুলে যাবেন না