Ash-Shu'ara · 160/227
Tafsiri Uandishi wa sauti — Sura Ash-Shu'ara
كَذَّبَتْ قَوْمُ لُوطٍ الْمُرْسَلِينَ ۝١٦٠
kazzabat qawmu Lootinil mursaleen
📖 Kwa Kiswahili
Watu wa Lut'i waliwakanusha Mitume.

🎧 Sikiliza
📜

Tafsiri — Tafsir

Maana ya maneno:

  • Qawmu Lūṭ: Watu wa Nabii Lūṭ (A.S.), ambao ni watu wa miji ya Sodoma na maeneo yake.
  • Waliowakadhibisha Mitume: Yaani walimkadhibisha Nabii Lūṭ (A.S.), na kwa kufanya hivyo walikadhibisha Mitume wote kwa sababu ujumbe wao ni mmoja.

Ufafanuzi wa Aya:

Aya hii inatuambia kwamba watu wa Nabii Lūṭ (A.S.) walimkadhibisha yeye, na kwa kuwa walimkadhibisha yeye, walikadhibisha Mitume wote wa Mwenyezi Mungu. Hii ni kwa sababu Mitume wote walikuja na ujumbe mmoja wa Tauhidi (kuamini Mungu Mmoja) na misingi ya sheria za dini, na yeyote anayemkadhibisha Mtume mmoja kwa hakika amewakadhibisha Mitume wote. Watu wa Lūṭ walikataa kumwamini Nabii wao, wakaendelea na maovu yao makubwa, hasa kufanya vitendo vya ushoga (liwati) ambavyo havijawahi kufanywa na mtu yeyote kabla yao katika walimwengu wote. Walimkanusha Lūṭ (A.S.) na wakamwambia wampe nafasi ya kuwafukuza kutoka katika mji wao, wakamwonya kwa kumtishia. Lakini Mwenyezi Mungu aliwaangamiza wote isipokuwa Lūṭ na familia yake, isipokuwa mke wake ambaye alikuwa miongoni mwa waliobaki nyuma na kuangamizwa pamoja nao.

Faida Zinazotokana na Aya:

  1. Kukadhibisha Mtume mmoja ni sawa na kuwakadhibisha Mitume wote, kwa sababu ujumbe wao wote ni mmoja — ujumbe wa Tauhidi na kumtii Mwenyezi Mungu pekee.
  2. Aya inaonya dhidi ya kuendelea katika maovu na kukataa mawaidha ya Mitume, kwani matokeo yake ni adhabu ya Mwenyezi Mungu.
  3. Inathibitisha kwamba Mwenyezi Mungu huwasaidia Mitume wake na kuwaangamiza wakanushaji, jambo linalomfanya muumini kuwa na imani thabiti na kujiepusha na maasi.
  4. Inatufundisha kumheshimu Nabii wetu Muhammad (S.A.W.) na kumfuata, kwa kuwa kumtii yeye ni kumtii Mwenyezi Mungu, na kumkhalifu yeye ni kumkhalifu Mwenyezi Mungu.


📜 Aya 158-162 — Sura Ash-Shu'ara

158فَأَخَذَهُمُ الْعَذَابُ ۗ إِنَّ فِي ذَٰلِكَ لَآيَةً ۖ وَمَا كَانَ أَكْثَرُهُم مُّؤْمِنِينَ
Basi ikawapata adhabu. Hakika katika hayo ipo Ishara. Lakini hawakuwa wengi wao wenye kuamini.
159وَإِنَّ رَبَّكَ لَهُوَ الْعَزِيزُ الرَّحِيمُ
Na hakika Mola wako Mlezi ndiye Mwenye nguvu Mwenye kurehemu.
160كَذَّبَتْ قَوْمُ لُوطٍ الْمُرْسَلِينَ
Watu wa Lut'i waliwakanusha Mitume.
161إِذْ قَالَ لَهُمْ أَخُوهُمْ لُوطٌ أَلَا تَتَّقُونَ
Alipo waambia ndugu yao, Lut'i: Je! Hamumchimngu?
162إِنِّي لَكُمْ رَسُولٌ أَمِينٌ
Hakika mimi kwenu ni Mtume muaminifu kwenu.
Ash-Shu'araFaharasa ya Qurani
227Aya
MakkaRevelation
160Aya

Tafsiri — Ash-Shu'ara 160

Sura Ash-Shu'ara Aya 160 - Soma, Sikiliza, Tafsiri, Kiswahili : Watu wa Lut'i waliwakanusha Mitume.

Sura Aya 160/227 — Sura Ash-Shu'ara الشعراء (Makka). Soma Sikiliza Tafsiri (Kiswahili). Sikiliza: Sura Ash-Shu'ara Sikiliza, Sura Ash-Shu'ara Tafsiri, Sura Ash-Shu'ara mp3, Sura Ash-Shu'ara pdf. Aya 158–162. Kwa Kiswahili: Soomaali.




Kurani Tukufu


Monday, September 7, 2026

Usitusahau katika dua zako njema