ซูเราะฮฺ อัช-ชุอะรออ์ — อายะฮฺ 160

คำอธิบายคำศัพท์:

• قَوْمُ لُوطٍ (หมู่ชนของลูฏ) หมายถึงชาวเมืองซะดูม ( Sodom ) ที่ท่านนบีลูฏ عليه السلام ถูกส่งไปยังพวกเขา
• الْمُرْسَلِينَ (บรรดาร่อซูล) หมายถึงบรรดาศาสนทูตของอัลลอฮ์ทั้งหมด

การตีความหมายของอายะฮ์:

อายะฮ์นี้กล่าวถึงหมู่ชนของท่านนบีลูฏ (ลูฏ) ว่า พวกเขาได้ปฏิเสธบรรดาร่อซูลทั้งหมด แม้ว่าพวกเขาจะถูกส่งมายังท่านนบีลูฏเพียงท่านเดียวก็ตาม แต่เนื่องจากการปฏิเสธท่านนบีลูฏ ถือเป็นการปฏิเสธบรรดาร่อซูลทั้งหมด เพราะสารที่บรรดาร่อซูลนำมานั้นเป็นสารเดียวกัน นั่นคือการเรียกร้องให้เคารพภักดีต่ออัลลอฮ์เพียงพระองค์เดียว และการศรัทธาในหลักการพื้นฐานของศาสนาเดียวกัน ดังนั้น การปฏิเสธศาสนทูตท่านใดท่านหนึ่ง จึงเท่ากับปฏิเสธศาสนทูตทั้งหมด

หมู่ชนของท่านนบีลูฏเป็นชนชาติที่ปฏิเสธการเรียกร้องของท่านนบีลูฏ และยังคงดำเนินชีวิตอยู่ในการทำบาปอันน่ารังเกียจ ซึ่งเป็นการกระทำที่ไม่มีผู้ใดในหมู่ประชาชาติก่อนหน้าพวกเขาได้กระทำมาก่อน นั่นคือการมีเพศสัมพันธ์กับเพศเดียวกัน และพวกเขายังขัดขวางไม่ให้ท่านนบีลูฏเชิญชวนผู้คนสู่ความดี และข่มขู่ท่านด้วยการขับไล่ออกจากเมือง

บทเรียนและคุณประโยชน์จากอายะฮ์:

1. ความเป็นเอกภาพของสารที่บรรดาร่อซูลนำมา — ทุกท่านเรียกร้องสู่การศรัทธาต่ออัลลอฮ์เพียงพระองค์เดียว ดังนั้น การปฏิเสธท่านใดท่านหนึ่งจึงเท่ากับปฏิเสธทั้งหมด
2. การตักเตือนถึงผลกรรมของการปฏิเสธศาสนทูต — ประวัติศาสตร์ของชนชาติที่ปฏิเสธได้จบลงด้วยการลงโทษอันหายนะ ซึ่งเป็นการเตือนใจสำหรับผู้ที่มีดวงตาและหัวใจที่มองเห็น
3. ความเมตตาของอัลลอฮ์ที่มีต่อมนุษยชาติ — พระองค์ไม่ทรงลงโทษประชาชาติใดจนกว่าจะได้ส่งศาสนทูตไปเตือนพวกเขาก่อน เพื่อให้พวกเขามีโอกาสกลับตัว
4. การยึดมั่นในความซื่อสัตย์และความบริสุทธิ์ทางเพศ — อายะฮ์นี้สะท้อนให้เห็นถึงความสำคัญของการรักษาความบริสุทธิ์ทางเพศตามธรรมชาติที่อัลลอฮ์ทรงสร้างมนุษย์ไว้ และการห่างไกลจากสิ่งต้องห้ามที่นำไปสู่ความหายนะ
5. ความอดทนของบรรดาศาสนทูต — ท่านนบีลูฏได้อดทนต่อการปฏิเสธและการข่มขู่ของหมู่ชนของท่าน ซึ่งเป็นแบบอย่างที่ดีสำหรับผู้ศรัทธาในการอดทนต่ออุปสรรคในการเชิญชวนสู่ความดี