Surja Esh-Shu'ara — Ajet 163

Kuptimi i fjalëve:

• Fet-tekull-llah: Kini frikë nga Allahu dhe ruajuni nga dënimi i Tij, duke iu bindur urdhrave të Tij dhe duke u larguar nga ndalesat e Tij.
• E ati'uni: Bindmuni mua në atë që ju urdhëroj dhe largohuni nga ajo që ju ndaloj.

Tefsiri i Ajetit:

Në këtë ajet, Pejgamberi i Allahut, Luti a.s., i drejtohet popullit të tij me një thirrje të mbushur me butësi dhe dashamirësi, duke u kërkuar atyre që t'i frikësohen Allahut dhe t'i binden atij në mesazhin që ua përcjell. Ai i fton ata që ta ruajnë veten nga zemërimi dhe dënimi i Allahut, duke iu bindur urdhrave të Tij dhe duke u larguar nga mëkatet, veçanërisht nga vepra e shëmtuar që ata praktikonin. Gjithashtu, ai u kërkon atyre që t'i binden atij në atë që ua përcjell nga Zoti i tij, sepse ai është i dërguar i sinqertë dhe i besueshëm, i cili nuk kërkon prej tyre asnjë shpërblim për këshillat e tij, por shpërblimi i tij është vetëm te Zoti i botëve. Kjo thirrje përmbledh dy gjëra thelbësore: frikën nga Allahu dhe bindjen ndaj të dërguarit të Tij, sepse kush i frikësohet Allahut dhe i bindet të dërguarit të Tij, ai ka siguruar shpëtimin e vet në këtë botë dhe në botën tjetër.

Përfitimet nga Ajeti:

1. Frika nga Allahu është themeli i çdo të mire dhe çelësi i shpëtimit nga dënimi, sepse ajo i shtyn njerëzit drejt bindjes dhe largimit nga mëkatet.
2. Bindja ndaj pejgamberëve është pjesë e bindjes ndaj Allahut, sepse ata nuk flasin nga dëshira e tyre, por vetëm përcjellin mesazhin e Zotit.
3. Thirrja e pejgamberëve ndaj popujve të tyre ishte e mbushur me butësi dhe dashuri, jo me dhunë dhe detyrim, gjë që tregon se thirrja në rrugën e Allahut duhet të jetë me urtësi dhe këshillë të mirë.
4. Pejgamberët nuk kërkonin asnjë shpërblim material nga popujt e tyre për thirrjen e tyre, sepse shpërblimi i tyre është vetëm te Allahu, gjë që tregon sinqeritetin e tyre në thirrje.
5. Ky ajet na mëson se ruajtja nga mëkatet dhe bindja ndaj urdhrave të Allahut dhe të dërguarit të Tij është rruga e vetme drejt lumturisë dhe shpëtimit në të dyja botët.