شعراء · 187/227
ژباړه لیکلاسته — سورت شعراء
فَأَسْقِطْ عَلَيْنَا كِسَفًا مِّنَ السَّمَاءِ إِن كُنتَ مِنَ الصَّادِقِينَ ۝١٨٧
Fa asqit `alainaa kisafam minas samaaa`i in kunta minas saadiqeen
📖 پښتو
نو ته پر مونږ باندې له اسمانه ټوټې راوغورځوه، كه ته له رښتینو ځنې يې

🎧 واورئ
📜

ژباړه — Tafsir

د کلمو معناګانې:

  • فَأَسْقِطْ: را وغورځوه، را پرې کړه.
  • كِسَفًا: ټوټې، پرزې (د عذاب ټوټې).
  • مِنَ السَّمَاءِ: له اسمان څخه.
  • إِن كُنتَ مِنَ الصَّادِقِينَ: که چېرې ته له رښتينو څخه يې.

تفسير:

دا د حضرت شعیب علیه السلام د قوم خبره ده، چې د هغه د دعوت په مقابل کې یې سخت تکبر او سرکشي وکړه. دوی د هغه د نبوت او رسالت خبره ونه منله او په استهزا یې وویل: "که ته رښتینی يې او په رښتیا د خدای له لوري رالېږل شوی يې، نو پر موږ باندې د اسمان ټوټې راوغورځوه، یعنې له اسمانه عذاب راولېږه چې پر موږ راپرېوځي او موږ هلاک کړي." دوی دا خبره د ننګونې او مسخرو په توګه وکړه، نه د ایمان راوړلو په نیت. دوی فکر کاوه چې حضرت شعیب علیه السلام دروغجن دی او دا کار یې نشي کولی، نو ځکه یې داسې ناشایسته خبره وکړه. دوی د هغه د نبوت د ثابتولو لپاره داسې نښه وغوښته چې د هلاکت او تباهۍ سبب شي، نه د هدایت او نجات.

فايدې:

  • دا آیت ښیي چې د کافرانو او سرکشو خلکو عادت دا دی چې د حق د منلو پر ځای د پیغمبرانو څخه ناشایسته او نامنطقي غوښتنې کوي، او د دوی موخه د حق د ردولو لپاره بهانې جوړول دي.
  • دا آیت د پیغمبرانو د صبر او استقامت ښودنه کوي، چې د داسې سختو ننګونو او سپکاویو سره سره یې د خدای د پیغام رسولو ته دوام ورکړ.
  • په دې کې د خدای د قدرت یادونه ده، چې هغه کولی شي هر څه وکړي، خو د هغه رحمت او حکمت دا ایجابوي چې عذاب ځنډوي تر څو خلک توبه وباسي او ایمان راوړي.
  • دا آیت مسلمانانو ته دا درس ورکوي چې د حق په لاره کې له ستونزو او سپکاویو مه وېرېږي، ځکه چې د خدای مرسته د صبر او استقامت سره مل وي.


📜 آیت 185-189 — سورت شعراء

185قَالُوا إِنَّمَا أَنتَ مِنَ الْمُسَحَّرِينَ
هغوى وویل: بېشكه همدا خبره ده چې ته له جادو كړى شویو ځنې يې
186وَمَا أَنتَ إِلَّا بَشَرٌ مِّثْلُنَا وَإِن نَّظُنُّكَ لَمِنَ الْكَاذِبِينَ
او ته نه يې مګر زمونږ په شان بشر، او یقینًا مونږ خامخا تا له دروغ ویونكو څخه ګڼو
187فَأَسْقِطْ عَلَيْنَا كِسَفًا مِّنَ السَّمَاءِ إِن كُنتَ مِنَ الصَّادِقِينَ
نو ته پر مونږ باندې له اسمانه ټوټې راوغورځوه، كه ته له رښتینو ځنې يې
188قَالَ رَبِّي أَعْلَمُ بِمَا تَعْمَلُونَ
هغه وویل: زما رب ښه عالم دى په هغو كارونو چې تاسو يې كوئ
189فَكَذَّبُوهُ فَأَخَذَهُمْ عَذَابُ يَوْمِ الظُّلَّةِ ۚ إِنَّهُ كَانَ عَذَابَ يَوْمٍ عَظِيمٍ
نو دوى د هغه تكذیب وكړ، پس دوى د سیوري د ورځې عذاب ونیول، بېشكه دغه (عذاب) د ډېرې لويې ورځې عذاب و
شعراءقرآن فهرست
227آیت
MeccanRevelation
187آیت

ژباړه — شعراء 187

سورت شعراء آیت 187 - لوستل, واورئ, ژباړه, پښتو : نو ته پر مونږ باندې له اسمانه ټوټې راوغورځوه، كه…

سورت آیت 187/227 — سورت شعراء الشعراء (Meccan). لوستل واورئ ژباړه (پښتو). واورئ: سورت شعراء واورئ, سورت شعراء ژباړه, سورت شعراء mp3, سورت شعراء pdf. آیت 185–189. پښتو: فارسی.




قرآن کریم


Tuesday, September 8, 2026

Don't forget us in your sincere prayers