شعراء · 187/227
ترجمو لکڻ — سوره شعراء
فَأَسْقِطْ عَلَيْنَا كِسَفًا مِّنَ السَّمَاءِ إِن كُنتَ مِنَ الصَّادِقِينَ ۝١٨٧
Fa asqit `alainaa kisafam minas samaaa`i in kunta minas saadiqeen
📖 سنڌيءَ ۾
جيڪڏھن تون سچن مان آھين ته اسان تي آسمان مان ڪا ڇِپ ڪيراءِ.

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

ترجمو — Tafsir

1) ڪلمات جي معنيٰ:

  • فَأَسْقِطْ: پوءِ ڪيراءِ، اُڇلاءِ، لاٿو ڪر.
  • كِسَفًا: ٽڪر، ٽڪرا، ڪپڙي جا ڳنڍا، مطلب ته آسمان جا ٽڪرا.
  • مِّنَ السَّمَاءِ: آسمان کان مٿي کان.
  • إِن كُنتَ مِنَ الصَّادِقِينَ: جيڪڏهن تون سچن مان آهين.

2) آيت جي تفسير:

هي آيت سوره شعراء جي آيت 187 آهي، جنهن ۾ حضرت شعيب عليه السلام جي قوم جي سرڪشن ۽ ضد جو ذڪر آهي. اُنن پنهنجي نبيءَ کي چيو ته: اي شعيب! جيڪڏهن تون پنهنجي دعويٰ ۾ سچو آهين ته پوءِ الله کي چؤ ته آسمان کان اسان تي ٽڪرا لاٿو ڪري، جيئن اسان تي عذاب اچي ۽ اسان جو خاتمو ٿئي. اُنن اهو مطالبو ان ڪري ڪيو ته هو حضرت شعيب عليه السلام جي نبوت کي مڃڻ لاءِ تيار نه هئا ۽ انهن کي يقين هو ته ائين ڪڏهن به نه ٿيندو، تنهنڪري اهي چئي رهيا هئا ته جيڪڏهن تون سچو آهين ته هي معجزو ڏيکاري. اُنن جي هن گهر ۾ نه ڪا سچائي هئي ۽ نه ئي الله جي طرفان ڪو نشان طلب ڪرڻ جو صحيح مقصد هو، بلڪه اهو رڳو هڪ ضد ۽ انڪار هو. الله تعاليٰ پنهنجي نبيءَ کي اهڙن بيوقوفن جي مطالبن کي پورو ڪرڻ جو حڪم نه ڏنو، ڇاڪاڻ ته نبيءَ جو ڪم دليل ۽ نصيحت سان سڏڻ آهي، نه ته هر ضد ڪندڙ جي خواهش موجب معجزا ڏيکارڻ. اهڙي طرح هي آيت اسان کي سيکاريندي آهي ته ايمان ۽ يقين جي دعويٰ رڳو زبان سان نه هئڻ گهرجي، بلڪه دل سان ۽ عمل سان هئڻ گهرجي. جيڪي ماڻهو نبيءَ کان اهڙا مطالبا ڪن ٿا، اهي درحقيقت پنهنجي هٺ ۽ ضد جي ڪري اهڙيون ڳالهيون ڪن ٿا، نه ته سچي طلب سان.

3) هن آيت مان حاصل ٿيندڙ فائدا:

  • نبيءَ جي دعوت ۾ حڪمت ۽ صبر: نبيءَ کي گهرجي ته هو پنهنجي قوم جي ضد ۽ بيوقوفي تي صبر ڪري ۽ انهن کي دليل ۽ نصيحت سان سڏيندو رهي، نه ته هر مطالبي تي معجزو ڏيکاري.
  • ايمان ۾ سچائي: ايمان رڳو زبان جو اقرار نه آهي، بلڪه دل جي تصديق ۽ عمل جي پابندي آهي. جيڪو سچو مؤمن آهي، سو الله جي نبيءَ تي ايمان آڻيندو آهي، نه ته نشان طلب ڪندو آهي.
  • الله جي حڪمت ۽ قدرت: الله تعاليٰ پنهنجي نبيءَ کي اهڙن بيوقوفن جي مطالبن کان بچائي ٿو ۽ انهن کي سندن حال تي ڇڏي ٿو، جيستائين اهي پاڻ توبهه ڪن يا عذاب اچي وڃي.
  • اسلام جي سونهن: اسلام ۾ ايمان آڻڻ لاءِ زبردستي ناهي، بلڪه دليل ۽ حڪمت سان سڏيو وڃي ٿو. جيڪو مڃي ٿو، سو پنهنجي ڀلي لاءِ مڃي ٿو ۽ جيڪو انڪار ڪري ٿو، سو پنهنجي نقصان لاءِ.
  • قرآن جي هدايت: قرآن مجيد اسان کي سيکاريندو آهي ته اسان کي نبيءَ جي تعليمات تي عمل ڪرڻ گهرجي ۽ اهڙن مطالبن کان پاسو ڪرڻ گهرجي جيڪي رڳو ضد ۽ هٺ تي ٻڌل هجن.


📜 آيت 185-189 — سوره شعراء

185قَالُوا إِنَّمَا أَنتَ مِنَ الْمُسَحَّرِينَ
چيائون ته تون رڳو جادو ڪيلن مان آھين.
186وَمَا أَنتَ إِلَّا بَشَرٌ مِّثْلُنَا وَإِن نَّظُنُّكَ لَمِنَ الْكَاذِبِينَ
۽ تون رڳو اسان جھڙو ماڻھو آھين ۽ بيشڪ اسين توکي ڪوڙن مان ڀائيندا آھيون.
187فَأَسْقِطْ عَلَيْنَا كِسَفًا مِّنَ السَّمَاءِ إِن كُنتَ مِنَ الصَّادِقِينَ
جيڪڏھن تون سچن مان آھين ته اسان تي آسمان مان ڪا ڇِپ ڪيراءِ.
188قَالَ رَبِّي أَعْلَمُ بِمَا تَعْمَلُونَ
(شعيب) چيو ته جيڪي اوھين ڪندا آھيو سو منھنجو پالڻھار چڱي طرح ڄاڻندڙ آھي.
189فَكَذَّبُوهُ فَأَخَذَهُمْ عَذَابُ يَوْمِ الظُّلَّةِ ۚ إِنَّهُ كَانَ عَذَابَ يَوْمٍ عَظِيمٍ
پوءِ اُن کي ڪوڙو ڀانيائون تنھنڪري ڇانوَ واري ڏينھن جي عذاب کين پڪڙيو، بيشڪ اُھو وڏي ڏينھن جو عذاب ھو.
شعراءقرآن فهرست
227آيت
MeccanRevelation
187آيت

ترجمو — شعراء 187

سوره شعراء آيت 187 - پڙهو, ٻڌو, ترجمو, سنڌي : جيڪڏھن تون سچن مان آھين ته اسان تي آسمان مان…

سوره آيت 187/227 — سوره شعراء الشعراء (Meccan). پڙهو ٻڌو ترجمو (سنڌي). ٻڌو: سوره شعراء ٻڌو, سوره شعراء ترجمو, سوره شعراء mp3, سوره شعراء pdf. آيت 185–189. سنڌيءَ ۾: اردو.





قرآن ڪريم


Monday, September 28, 2026

Don't forget us in your sincere prayers