Ash-Shu'ara · 187/227
Jaaɓtinde Moɓɓingol — Suuratu Ash-Shu'ara
فَأَسْقِطْ عَلَيْنَا كِسَفًا مِّنَ السَّمَاءِ إِن كُنتَ مِنَ الصَّادِقِينَ ۝١٨٧
Fa asqit `alainaa kisafam minas samaaa`i in kunta minas saadiqeen
📖 E Fulfulde
Awa fukku e dow amen kunte kammu ngun, si tawii a laatike jeyaaɗo e goonguɓe ɓen

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

Jaaɓtinde — Tafsir

  1. Maanaaji konngooji ɗi ngam faamde:
  • "كِسَفًا": ko pecce, ko geɓe ɗe mbaɗata e dow mum en.
  • "الصَّادِقِينَ": ko ɓen goonguɓe, ɓen wonɗo e goonga.
  1. Firo Aaya nden:

Yimɓe Shu'aybu ɓen wi'i mo: "Si a wonii e goonga e ko noddataa kon wonnde a Nulaaɗo, ndeentinaa Alla yo O ronku e dow meeɗen pecce lepte immorde ka kammu, tawde men ngoonɗinaa ma." Ɓe ƴaɗi mo ɗum e mbaadi townitaare, hara ɓe mbaɗi ɗum ngam ɓe ndaɗa mo e goonga makko. Ɓe mbi'i kadi ko o mbilewu, o wonaa si wanaa neɗɗo wano ɓe, ɓe cikki ko o fenuɗo e ko o noddata kon.

  1. Nafaaji ɗi Aaya nden hollata:
  • Aaya nden no hollu mbaadi yimɓe ɓen ɓe ngoonɗintaano Nulaaɓe ɓen, ɓe ƴaɗata ɓe lepte ngam jarriboraade goonga maɓɓe.
  • No hollu wonnde Alla no haɗi e dow Nulaaɗo makko yo o toro lepte ɗe ɓe ƴaɗi ɗen, sabu ko Alla tun anndi ɗum.
  • No waajnu wonnde goonga Nulaaɓe ɓen ɓeydataa e jarrabale yimɓe ɓen, tawde goonga maɓɓe immorde ko e Alla.
  • No hollu wonnde yimɓe ɓen ɓe njahda e ɓernde nduɗunde e Nulaaɓe ɓen, ɓe keɓataa nafa, si wanaa lepte e halkaare.
  • No waajnu wonnde ko ɗuuɗi e yimɓe ɓen ɓe ngoonɗintaano Nulaaɓe ɓen, ɓe mbaɗata ko ɓe mbaɗi e Shu'aybu, ɓe ƴaɗata lepte, kono Alla no muñña, no ɓe mooɓa ngam ñalnde ñaawoore.
  • No hollu wonnde goonga Alla ngo alaa e jarribaade, tawde ko Kanko tun anndi ko woni e ɓerɗe yimɓe ɓen.


📜 Aaya 185-189 — Suuratu Ash-Shu'ara

185قَالُوا إِنَّمَا أَنتَ مِنَ الْمُسَحَّرِينَ
Ɓe wi`i: "Pellet, an ko a jeyaaɗo mbilɗaaɓe ɓen
186وَمَا أَنتَ إِلَّا بَشَرٌ مِّثْلُنَا وَإِن نَّظُنُّكَ لَمِنَ الْكَاذِبِينَ
An a wonaali si wanaa ɓanndunke yeru amen, tawde meɗen jikkumaa ko a jeyaaɗo e fenuɓe ɓen
187فَأَسْقِطْ عَلَيْنَا كِسَفًا مِّنَ السَّمَاءِ إِن كُنتَ مِنَ الصَّادِقِينَ
Awa fukku e dow amen kunte kammu ngun, si tawii a laatike jeyaaɗo e goonguɓe ɓen
188قَالَ رَبِّي أَعْلَمُ بِمَا تَعْمَلُونَ
O maaki: "Ko Joomi am woni Annduɗo ko golloton kon
189فَكَذَّبُوهُ فَأَخَذَهُمْ عَذَابُ يَوْمِ الظُّلَّةِ ۚ إِنَّهُ كَانَ عَذَابَ يَوْمٍ عَظِيمٍ
Ɓe fenni mo, nanngi ɓe Lepte ñalaande ɗowdiinde nden. Pellet, ɗen laatino Lepte ñalaande mawnde
Ash-Shu'araListu Alkur'aana
227Aaya
MeccanRevelation
187Aaya

Jaaɓtinde — Ash-Shu'ara 187

Suuratu Ash-Shu'ara Aaya 187 - Janngude, Nanu, Jaaɓtinde, Fulfulde : Awa fukku e dow amen kunte kammu ngun, si tawii…

Suuratu Aaya 187/227 — Suuratu Ash-Shu'ara الشعراء (Meccan). Janngude Nanu Jaaɓtinde (Fulfulde). Nanu: Suuratu Ash-Shu'ara Nanu, Suuratu Ash-Shu'ara Jaaɓtinde, Suuratu Ash-Shu'ara mp3, Suuratu Ash-Shu'ara pdf. Aaya 185–189. E Fulfulde: العربية.





Al-Qur'aana


Monday, September 28, 2026

Don't forget us in your sincere prayers