Ash-Shu'ara · 187/227
Fassara Rubutun sauti — Surah Ash-Shu'ara
فَأَسْقِطْ عَلَيْنَا كِسَفًا مِّنَ السَّمَاءِ إِن كُنتَ مِنَ الصَّادِقِينَ ۝١٨٧
Fa asqit `alainaa kisafam minas samaaa`i in kunta minas saadiqeen
📖 Da Hausa
"To ka jẽfo wani ɓaɓɓake daga sama a kanmu, idan ka kasance daga mãsu gaskiya."

🎧 Saurara
📜

Fassara — Tafsir

Ma’anonin Kalmomin:

  • Fa-asqit 'alainā kisfan min as-samā'i: Sai ka saukar mana da gunduwa-gunduwa (ko wani yanki) daga sama azaba.
  • In kunta minaṣ-ṣādiqīn: Idan kana daga cikin masu gaskiya a cikin abin da kake da'awar.

Tafsirin Ayar:

Waɗannan mutanen (mutanen Shu'aib) sun ce wa annabinsu: "Kai, ya Shu'aib! Ba ka zama ba face mutum ne kamar mu, kuma ba mu ganin kana da wani fifiko a kanmu face cewa ka sha sihiri, don haka maganarka ba ta da tushe. Kuma muna zaton kai ɗaya ne daga cikin maƙaryata a cikin abin da kake da'awar na annabci. Saboda haka, idan kana da gaskiya a cikin abin da kake faɗa, to ka roƙi Ubangijinka ya saukar mana da azaba daga sama, wadda za ta halaka mu, don mu san cewa kai mai gaskiya ne." Wannan magana ce ta nuna girman kai da taurin kai da suke da shi, domin sun ƙi imani da mu'ujizai da suka riga suka gani, kuma suka nemi azaba da ke nuna rashin imaninsu.

Fa'idodin Darasi:

  1. Neman azaba da gaggauta shari'ar Allah ba abu ne mai kyau ba, domin Allah yana jinkirta azaba domin ya ba da damar tuba.
  2. Taurin kai da ƙin yarda da gaskiya duk da bayyanar hujjoji, alama ce ta halaka da faduwa.
  3. Annabawa suna haƙuri da cutar da al'ummarsu suke yi musu, kuma suna dogara ga Allah a cikin dukkan al'amuransu.
  4. Wannan ayar tana tunatar da mu cewa imani ba ya samuwa ta hanyar tilastawa ko neman abubuwan al'ajabi kawai, amma ta hanyar biyayya da tunani mai kyau a cikin ayoyin Allah.


📜 Aya 185-189 — Surah Ash-Shu'ara

185قَالُوا إِنَّمَا أَنتَ مِنَ الْمُسَحَّرِينَ
Suka ce: "Kai dai daga waɗanda suke sihirtattu kawai ne."
186وَمَا أَنتَ إِلَّا بَشَرٌ مِّثْلُنَا وَإِن نَّظُنُّكَ لَمِنَ الْكَاذِبِينَ
"Kuma bã kõwa kake ba, fãce mutum kamarmu kuma lalle ne munã zaton ka, haƙĩƙa, daga maƙaryata."
187فَأَسْقِطْ عَلَيْنَا كِسَفًا مِّنَ السَّمَاءِ إِن كُنتَ مِنَ الصَّادِقِينَ
"To ka jẽfo wani ɓaɓɓake daga sama a kanmu, idan ka kasance daga mãsu gaskiya."
188قَالَ رَبِّي أَعْلَمُ بِمَا تَعْمَلُونَ
Ya ce: "Ubangijĩna ne Mafi sani ga abin da kuke aikatãwa."
189فَكَذَّبُوهُ فَأَخَذَهُمْ عَذَابُ يَوْمِ الظُّلَّةِ ۚ إِنَّهُ كَانَ عَذَابَ يَوْمٍ عَظِيمٍ
Sai suka ƙaiyatã shi, sabõda haka, azãbar rãnar girgije ta kãma su. Lalle ne ita, tã kasance azãbar yini mai girma.
Ash-Shu'araJerin Alqur'ani
227Aya
MeccanRevelation
187Aya

Fassara — Ash-Shu'ara 187

Surah Ash-Shu'ara Aya 187 - Karatu, Saurara, Fassara, Hausa : "To ka jẽfo wani ɓaɓɓake daga sama a kanmu, idan…

Surah Aya 187/227 — Surah Ash-Shu'ara الشعراء (Meccan). Karatu Saurara Fassara (Hausa). Saurara: Surah Ash-Shu'ara Saurara, Surah Ash-Shu'ara Fassara, Surah Ash-Shu'ara mp3, Surah Ash-Shu'ara pdf. Aya 185–189. Da Hausa: العربية.




Al-Kur'ani


Tuesday, September 8, 2026

Don't forget us in your sincere prayers