အက်ရှ်-ရှုအ်ရာ · 187/227
ဘာသာပြန် အသံနိုင်ငံ — စူရာ အက်ရှ်-ရှုအ်ရာ
فَأَسْقِطْ عَلَيْنَا كِسَفًا مِّنَ السَّمَاءِ إِن كُنتَ مِنَ الصَّادِقِينَ ۝١٨٧
Fa asqit `alainaa kisafam minas samaaa`i in kunta minas saadiqeen
📖 မြန်မာဘာသာ
သို့ဖြစ်ပေရာ အသင်သည် သစ္စာဝါဒီတို့တွင် အပါအဝင်ဖြစ်မူ ကျွန်ုပ်တို့အပေါ်၌ မိုးကောင်းကင်၏ အစိတ်အပိုင်းတစ်ခုခု ကျလာအောင် သင်ပြုလုပ်ပါလေ။

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

ဘာသာပြန် — Tafsir

  1. ကမ္မဋ္ဌာန်းစကားလုံးများ၏ အဓိပ္ပာယ်များ
  • كِسَفًا (ကိစဖန်): အပိုင်းအစများ၊ အစိတ်အပိုင်းများ၊ အပိုင်းပိုင်းအစစ်များ။
  • أَسْقِطْ (အစ်ကိသွ်): ကျဆင်းစေပါ၊ ချပါ။
  • الصَّادِقِينَ (ဆွာဒိကီန်): အမှန်ပြောသူများ၊ သစ္စာရှိသူများ။
  1. အာယသ်တော်၏ အဓိပ္ပာယ်ဖွင့်ဆိုချက်

(အို ရှုအိုက်ဗ်) အကယ်၍ သင်သည် မိမိပြောဆိုသော တမန်တော်ဖြစ်ခြင်းအရာတွင် အမှန်ပြောသူများထဲမှ ဖြစ်ပါက ကောင်းကင်မှ အပိုင်းအစများကို ကျွန်ုပ်တို့အပေါ် ကျဆင်းစေပါလေ။ ဤသို့ဖြင့် ကျွန်ုပ်တို့ကို ဖျက်ဆီးပစ်ပါလေ။ သူတို့သည် ရှုအိုက်ဗ် (အလိုင်ဟိစ်စလာမ်) အား စိန်ခေါ်ရန်၊ သူ၏ ဖိတ်ခေါ်မှုကို ငြင်းပယ်ရန်နှင့် လှောင်ပြောင်ရန် ဤသို့ပြောဆိုခဲ့ကြသည်။ သူတို့သည် အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်၏ ပြစ်ဒဏ်ကို အလျင်စလို တောင်းဆိုခဲ့ကြပြီး မိမိတို့၏ မာန်မာနနှင့် ခေါင်းမာမှုကြောင့် ထိုသို့သော စိန်ခေါ်မှုကို ပြုလုပ်ခဲ့ကြသည်။

  1. ဤအာယသ်တော်မှ ရရှိနိုင်သော အကျိုးကျေးဇူးများ
  • အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်ထံ ပြစ်ဒဏ်ကို အလျင်စလို တောင်းဆိုခြင်းသည် မာန်မာနနှင့် ခေါင်းမာမှု၏ လက္ခဏာဖြစ်သည်။
  • တမန်တော်များကို လှောင်ပြောင်ခြင်းနှင့် စိန်ခေါ်ခြင်းသည် ရှေးယခင်က မယုံကြည်သူများ၏ ဓလေ့ဖြစ်သည်။
  • အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်သည် မိမိတမန်တော်များကို ကာကွယ်စောင့်ရှောက်တော်မူပြီး မယုံကြည်သူများ၏ စိန်ခေါ်မှုများကို ဖြေကြားတော်မူသည်။
  • လူသားများသည် မိမိတို့၏ ကန့်သတ်ချက်များကို နားလည်သင့်ပြီး အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်၏ တန်ခိုးတော်ကို အသိအမှတ်ပြုသင့်သည်။
  • ဤအာယသ်တော်သည် အစ္စလာမ်သာသနာတော်၏ အမှန်တရားကို ထင်ရှားစေပြီး ယုံကြည်သူများအတွက် သင်ခန်းစာတစ်ခု ဖြစ်သည်။


📜 အာယာသ် 185-189 — စူရာ အက်ရှ်-ရှုအ်ရာ

185قَالُوا إِنَّمَا أَنتَ مِنَ الْمُسَحَّرِينَ
ထိုအမျိုးသားတို့က ပြောဆိုခဲ့ကြကုန်၏။ (အို-ရှုအိုက်ဗ်၊) အသင်သည် ပြင်းထန်စွာ စုန်းပြုစားခြင်း ခံရသူတစ်ဦးပင်ဖြစ်၏။
186وَمَا أَنتَ إِلَّا بَشَرٌ مِّثْلُنَا وَإِن نَّظُنُّكَ لَمِنَ الْكَاذِبِينَ
စင်စစ် အသင်သည် ကျွန်ုပ်တို့ကဲ့သို့ပင် လူသားတစ်ဦးမှအပ အခြားမဟုတ်ပြီ။ ၎င်းပြင် ဧကန်စင်စစ် ကျွန်ုပ်တို့သည် အသင့်အား မုသာဝါဒီတစ်ဦးပင်ဖြစ်သည်ဟု ထင်မှတ်ကြကုန်၏။
187فَأَسْقِطْ عَلَيْنَا كِسَفًا مِّنَ السَّمَاءِ إِن كُنتَ مِنَ الصَّادِقِينَ
သို့ဖြစ်ပေရာ အသင်သည် သစ္စာဝါဒီတို့တွင် အပါအဝင်ဖြစ်မူ ကျွန်ုပ်တို့အပေါ်၌ မိုးကောင်းကင်၏ အစိတ်အပိုင်းတစ်ခုခု ကျလာအောင် သင်ပြုလုပ်ပါလေ။
188قَالَ رَبِّي أَعْلَمُ بِمَا تَعْمَلُونَ
ထိုရှုအိုက်ဗ်က ငါ့အား ဖန်ဆင်းမွေးမြူတော်မူသော အရှင်မြတ်သည် အသင်တို့ ပြုမူကြသည်ကို ကောင်းစွာသိရှိတော်မူသော အရှင်မြတ်ပင် ဖြစ်တော်မူကြောင်း ပြောကြားခဲ့၏။
189فَكَذَّبُوهُ فَأَخَذَهُمْ عَذَابُ يَوْمِ الظُّلَّةِ ۚ إِنَّهُ كَانَ عَذَابَ يَوْمٍ عَظِيمٍ
၎င်းနောက် ထိုအမျိုးသားတို့သည် ထိုရှုအိုက်ဗ်အား မဟုတ်မမှန်ဟူ၍ စွပ်စွဲငြင်းပယ်ခဲ့ကြလေရာ တိမ်များကျလာသောနေ့၏ ပြစ်ဒဏ်သည် ၎င်းတို့အား ဖမ်းဆီးကွပ်မျက်ခဲ့၏။ ဧကန်မလွဲ ယင်းပြစ်ဒဏ်သည် ကြီးကျယ်သောနေ့၏ ပြစ်ဒဏ်ပင်ဖြစ်ခဲ့၏။
အက်ရှ်-ရှုအ်ရာကုရ်အာန် ညွှန်းကိန်း
227အာယာသ်
MeccanRevelation
187အာယာသ်

ဘာသာပြန် — အက်ရှ်-ရှုအ်ရာ 187

စူရာ အက်ရှ်-ရှုအ်ရာ အာယာသ် 187 - ဖတ်ရန်, နားထောင်, ဘာသာပြန်, မြန်မာ : သို့ဖြစ်ပေရာ အသင်သည် သစ္စာဝါဒီတို့တွင် အပါအဝင်ဖြစ်မူ ကျွန်ုပ်တို့အပေါ်၌ မိုးကောင်းကင်၏ အစိတ်အပိုင်းတစ်ခုခု ကျလာအောင် သင်ပြုလုပ်ပါလေ။

စူရာ အာယာသ် 187/227 — စူရာ အက်ရှ်-ရှုအ်ရာ الشعراء (Meccan). ဖတ်ရန် နားထောင် ဘာသာပြန် (မြန်မာ). နားထောင်: စူရာ အက်ရှ်-ရှုအ်ရာ နားထောင်, စူရာ အက်ရှ်-ရှုအ်ရာ ဘာသာပြန်, စူရာ အက်ရှ်-ရှုအ်ရာ mp3, စူရာ အက်ရှ်-ရှုအ်ရာ pdf. အာယာသ် 185–189. မြန်မာဘာသာ: ภาษาไทย.





ကုရ်အာန်ကျမ်း


Saturday, October 3, 2026

Don't forget us in your sincere prayers