Sura Ash-Shu'ara — Aya 187

Maana za maneno:

• Kisafan (كِسَفًا): Vipande au mabamba (ya adhabu).
• Mina al-samaa (مِنَ السَّمَاءِ): Kutoka angani.
• Asqit (أَسْقِطْ): Tumeshia au utuangushie.

Tafsiri ya Aya:

Watu wa Shuaib (A.S.) walipomkanusha na kumdhihaki, walimwambia: "Wewe ni mtu kama sisi, huna sifa ya utume, na tunakudhania kuwa wewe ni miongoni mwa waongo katika madai yako ya utume. Basi kama kweli wewe ni mkweli katika kudai kwako kuwa wewe ni Mtume wa Mwenyezi Mungu, basi tuangushie vipande vya adhabu kutoka angani vitakavyoangamiza na kutuadhibu." Hii ilikuwa ni kauli ya ukaidi na dhihaka kutoka kwao, wakidhani kuwa hilo halitokei, lakini Mwenyezi Mungu aliwashughulikia kwa adhabu yake baadaye.

Faida Zinazotokana na Aya hii:

1. Ukaidi wa makafiri na dhihaka zao kwa Mitume hazipunguzi hata chembe ukweli wa utume, bali zinathibitisha ukosefu wao wa akili na ufahamu.
2. Adhabu ya Mwenyezi Mungu huja kwa wale wanaoichochea kwa ukaidi, na hakuna anayeweza kuizuia ikishakuja.
3. Mtume Shuaib (A.S.) alikuwa tayari kukabiliana na changamoto zao kwa subira na imani thabiti, na hilo linatufundisha kuwa waumini wanapaswa kuwa thabiti mbele ya dhihaka na changamoto za wapingaji.
4. Aya hii inaonya juu ya hatari ya kudharau adhabu ya Mwenyezi Mungu na kujaribu kuiomba kwa dhihaka, kwani Mwenyezi Mungu ni Mwenye nguvu na hatimaye huwalipa wale wanaomkanusha.
5. Inathibitisha kwamba Mwenyezi Mungu husikia maombi ya Mitume wake na huwasaidia dhidi ya maadui zao, na hilo linatia moyo waumini kumtegemea Mwenyezi Mungu katika nyakati zote.