Ash-Shu'araa · 187/227
Tarjumaad Xarfaha — Suurah Ash-Shu'araa
فَأَسْقِطْ عَلَيْنَا كِسَفًا مِّنَ السَّمَاءِ إِن كُنتَ مِنَ الصَّادِقِينَ ۝١٨٧
Fa asqit `alainaa kisafam minas samaaa`i in kunta minas saadiqeen
📖 Af-Soomaali
ee Nagu soo Rid Goosimo Samada ka mid ah haddaad Run sheegi.

🎧 Maqal
📜

Tarjumaad — Tafsir

Macnaha Erayada:

  • "Kisaf" (كِسَفًا): Waxay macnaheedu tahay goosimo ama qaybo ka mid ah daruuraha ama cadaabka samada.

Tafsiirka:

Markii ay shacabkii Nebi Shucayb (CS) ku madaxaadayeen xaqiijinta risaaladiisa, waxay ku yiraahdeen si jees-jees ah iyo caasinimo: "Haddii aad run sheegayso ee aad tahay rasuul, noo soo deji cadaab ka yimaada samada oo nagu halaaga!" Waxay ahayd hadal ka muujinaya xumaan iyo gaalnimo, waxayna doonayeen inay ku celiyaan Nabiga (CS) inuu muujiyo mucjiso, iyagoo aan rumeynayn inuu run sheegayo. Balse waxay ku khatartameen cadaabkii Eebe, ka dibna waxaa ku dhacay cadaabkii maalintii daruurtii, sida ku xusan Suuradda Ash-Shu'araa.

Faa'iidooyin laga qaadan karo:

  1. Digniin ku saabsan cadaabka Eebe: Aayadani waxay noo xusuusinaysaa in Eebe uu yahay kan awooda u leh inuu soo dejiyo cadaabka, oo aan cidina ka hor istaagi karin. Waa in aan ka digtoonaanno falalka keenaya cadhada Eebe.
  2. Adkaysiga Nabiyada: Waxay noo tusaysaa sida ay Nabiyada (CS) u adkaystaan marka ay la kulmaan caasinimo iyo jeesjeeska qoomkooda, iyagoo ku tiirsan Eebe oo aan ka jawaabin si xun.
  3. Cawaaqibta xumaan: Qoomkii Nebi Shucayb (CS) waxay ku xumaadeen hadalkoodii, waxaana ku dhacay cadaabkii Eebe. Tani waxay noo baraysaa in hadalka xun iyo caasinimadu ay leeyihiin cawaaqib daran.
  4. Imaan iyo Eebe kalsooni: Waxay noo xoojinaysaa in aan Eebe u kalsoonaanno, oo aan ogaanno inuu yahay gargaaraha iyo kaabiyaha, isaguna uu ka jawaabi doono marka la baryo, laakiin cadaabkiisu waa mid culus oo aan laga baxsan karin.


📜 Aayad 185-189 — Suurah Ash-Shu'araa

185قَالُوا إِنَّمَا أَنتَ مِنَ الْمُسَحَّرِينَ
Waxay Dheheen waxaad uun Tahay kuwa la Sixray.
186وَمَا أَنتَ إِلَّا بَشَرٌ مِّثْلُنَا وَإِن نَّظُنُّكَ لَمِنَ الْكَاذِبِينَ
Mana Tihid waxaan Dad nala mid ah ahayn, waxaana kuu Malaynaynaa kuwa Beenaalayaasha ah.
187فَأَسْقِطْ عَلَيْنَا كِسَفًا مِّنَ السَّمَاءِ إِن كُنتَ مِنَ الصَّادِقِينَ
ee Nagu soo Rid Goosimo Samada ka mid ah haddaad Run sheegi.
188قَالَ رَبِّي أَعْلَمُ بِمَا تَعْمَلُونَ
Wuxuu Yidhi Eebahay baa og waxaad Falaysaan.
189فَكَذَّبُوهُ فَأَخَذَهُمْ عَذَابُ يَوْمِ الظُّلَّةِ ۚ إِنَّهُ كَانَ عَذَابَ يَوْمٍ عَظِيمٍ
Wayna Beeniyeen waxaana Qabtay Cadaab Maalintii Hadhka, waana Cadaab Maalin Wayn.
Ash-Shu'araaLiiska Quraan
227Aayad
MakkiRevelation
187Aayad

Tarjumaad — Ash-Shu'araa 187

Suurah Ash-Shu'araa Aayad 187 - Akhri, Maqal, Tarjumaad, Soomaali : ee Nagu soo Rid Goosimo Samada ka mid ah haddaad…

Suurah Aayad 187/227 — Suurah Ash-Shu'araa الشعراء (Makki). Akhri Maqal Tarjumaad (Soomaali). Maqal: Suurah Ash-Shu'araa Maqal, Suurah Ash-Shu'araa Tarjumaad, Suurah Ash-Shu'araa mp3, Suurah Ash-Shu'araa pdf. Aayad 185–189. Af-Soomaali: Kiswahili.




Quraanka Kariimka


Tuesday, September 8, 2026

Don't forget us in your sincere prayers