Сура Аш-Шу'ара Аят 20 - Читати, Слухати, Переклад, Українська : [Муса] відповів: «Я зробив це, коли ще блукав в омані

Аш-Шу'ара · 20/227

Переклад Вимова — Сура Аш-Шу'ара

قَالَ فَعَلْتُهَا إِذًا وَأَنَا مِنَ الضَّالِّينَ ۝٢٠

🔤 Transliteration

Qaala fa`altuhaaa izanw wa ana minad daaaleen

📖 Переклад (Значення українською)

📖 Значення українською

[Муса] відповів: «Я зробив це, коли ще блукав в омані

🌐 Additional reference in Русский

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

0:00

📜 Аят 18-22 — Сура Аш-Шу'ара

18قَالَ أَلَمْ نُرَبِّكَ فِينَا وَلِيدًا وَلَبِثْتَ فِينَا مِنْ عُمُرِكَ سِنِينَ

[Фіраун] сказав: «Чи не ми виховували тебе з дитинства? Чи не серед нас ти пробув багато років

19وَفَعَلْتَ فَعْلَتَكَ الَّتِي فَعَلْتَ وَأَنتَ مِنَ الْكَافِرِينَ

а потім зробив те, що зробив? Ти — один із невдячних!»

20قَالَ فَعَلْتُهَا إِذًا وَأَنَا مِنَ الضَّالِّينَ

[Муса] відповів: «Я зробив це, коли ще блукав в омані

21فَفَرَرْتُ مِنكُمْ لَمَّا خِفْتُكُمْ فَوَهَبَ لِي رَبِّي حُكْمًا وَجَعَلَنِي مِنَ الْمُرْسَلِينَ

я втік звідси, коли злякався вас, але мій Господь дарував мені розсуд та зробив мене посланцем

22وَتِلْكَ نِعْمَةٌ تَمُنُّهَا عَلَيَّ أَنْ عَبَّدتَّ بَنِي إِسْرَائِيلَ

А милість, якою ти мені дорікаєш — те, що ти зробив синів Ісраїля рабами!»

← Аят 19 📖 Аш-Шу'ара Аят 21 →

Аш-Шу'араПокажчик Корану

227Аят

MeccanRevelation

20Аят

Переклад — Аш-Шу'ара 20

Сура Аш-Шу'ара Аят 20 - Читати, Слухати, Переклад, Українська : [Муса] відповів: «Я зробив це, коли ще блукав в омані

Сура Аят 20/227 — Сура Аш-Шу'ара الشعراء (Meccan). Читати Слухати Переклад (Українська). Слухати: Сура Аш-Шу'ара Слухати, Сура Аш-Шу'ара Переклад, Сура Аш-Шу'ара mp3, Сура Аш-Шу'ара pdf. Аят 18–22. Значення українською: Русский.