翻訳 — Tafsir
معاني الكلمات:
- ﴿إِذًا﴾: أي في ذلك الوقت الماضي.
- ﴿مِنَ الضَّالِّينَ﴾: أي من الجاهلين المخطئين الذين لم يقصدوا الفعل عمدًا.
التفسير:
قال موسى عليه السلام لفرعون مجيبًا على تذكيره بقتل الرجل القبطي: "نعم، لقد فعلت تلك الحادثة في ذلك الوقت، وكنت حينها من الجاهلين المخطئين، لم أتعمد قتل الرجل، بل كان ذلك خطأً غير مقصود، وذلك قبل أن يوحي الله إليّ ويصطفيني نبيًا مرسلًا. فخرجت من بينكم فارًا إلى مدين خوفًا من انتقامكم، ثم وهبني ربي فضلًا منه النبوة والعلم وجعلني من المرسلين."
فموسى عليه السلام لم ينكر الفعل، بل اعترف به، لكنه بيّن أنه كان قبل الوحي والنبوة، وأنه لم يكن متعمدًا للقتل، بل كان خطأً غير مقصود، فالله تعالى غفر له ذلك وتجاوز عنه.
الفوائد المستنبطة من الآية:
- الصدق والاعتراف بالخطأ: نتعلم من موسى عليه السلام الشجاعة في الاعتراف بالخطأ دون تبرير أو إنكار، وهذا من صفات المؤمنين الصادقين.
- رحمة الله بعباده: أن الله تعالى غفر لموسى هذا الخطأ وجعله نبيًا مرسلًا، وهذا يدل على سعة رحمة الله وأنه يقبل توبة التائبين مهما كانت أخطاؤهم.
- فضل العلم والنبوة: أن الله يهب العلم والنبوة لمن يشاء من عباده، وأن الهداية بعد الضلالة من أعظم نعم الله على الإنسان.
- التوبة قبل فوات الأوان: أن الإنسان مهما أخطأ في الماضي، فباب التوبة مفتوح، ويمكن أن يتحول الخطأ إلى بداية جديدة مليئة بالخير والهداية.
- التواضع وعدم التكبر: أن موسى عليه السلام لم يتكبر على فرعون ولم يجادل بالباطل، بل أجاب بإجابة واضحة صادقة متواضعة، وهذا أسلوب الأنبياء في الحوار.
📜 節 18-22 — スーラ アッ・シュアラー
翻訳 — アッ・シュアラー 20
スーラ アッ・シュアラー 節 20 - 読む, 聴く, 翻訳, 日本語 : かれ(ムーサー)は言った。「わたしが,それを行ったのは邪道に踏み迷っていた時のことである。スーラ 節 20/227 — スーラ アッ・シュアラー الشعراء (Meccan). 読む 聴く 翻訳 (日本語). 聴く: スーラ アッ・シュアラー 聴く, スーラ アッ・シュアラー 翻訳, スーラ アッ・シュアラー mp3, スーラ アッ・シュアラー pdf. 節 18–22. 日本語意味: 한국어.
クルアーン
Monday, September 7, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








