Den Hellige Koranen › Ash-Shu'ara › Vers 20
Ash-Shu'ara · 20/227
Oversettelse Translitterasjon — Ash-Shu'ara
قَالَ فَعَلۡتُهَآ إِذًا وَأَنَا۠ مِنَ ٱلضَّآلِّينَ  ۝٢٠
🔤 Transliteration
Qaala fa`altuhaaa izanw wa ana minad daaaleen
📖 Oversettelse (På Norsk)
📖 På Norsk
Moses sa: «Jeg gjorde det den gang, da jeg var av dem som fór vill,
🌐 Additional reference in Svenska
🌐 Svenska
[Moses] svarade: "Jag gjorde detta vid en tid då jag hade hamnat på orätta vägar
🎧 Lytt

📜 Vers 18-22 — Ash-Shu'ara

18قَالَ أَلَمۡ نُرَبِّكَ فِينَا وَلِيدًا وَلَبِثۡتَ فِينَا مِنۡ عُمُرِكَ سِنِينَ 
Farao svarte: «Har vi ikke oppdratt deg blant oss som barn? Var ikke du hos oss mange år av ditt liv?
19وَفَعَلۡتَ فَعۡلَتَكَ ٱلَّتِي فَعَلۡتَ وَأَنتَ مِنَ ٱلۡكَٰفِرِينَ 
Og du gjorde den gjerning du gjorde, og var utakknemlig!»
20قَالَ فَعَلۡتُهَآ إِذًا وَأَنَا۠ مِنَ ٱلضَّآلِّينَ 
Moses sa: «Jeg gjorde det den gang, da jeg var av dem som fór vill,
21فَفَرَرۡتُ مِنكُمۡ لَمَّا خِفۡتُكُمۡ فَوَهَبَ لِي رَبِّي حُكۡمًا وَجَعَلَنِي مِنَ ٱلۡمُرۡسَلِينَ 
og så flyktet jeg, da jeg fryktet dere. Men Herren gav meg visdom, og gjorde meg til sendebud.
22وَتِلۡكَ نِعۡمَةٌ تَمُنُّهَا عَلَيَّ أَنۡ عَبَّدتَّ بَنِيٓ إِسۡرَٰٓءِيلَ 
Er denne godhet du har vist meg en unnskyldning for å trellbinde Israels barn?»
← Vers 19 📖 Ash-Shu'ara Vers 21 →
Ash-Shu'araKoranregister
227Vers
MekkanskRevelation
20Vers

Oversettelse — Ash-Shu'ara 20

Sure Vers 20/227 — Ash-Shu'ara الشعراء (Mekkansk). Les Lytt Oversettelse (Norsk). Lytt: Ash-Shu'ara Lytt, Ash-Shu'ara Oversettelse, Ash-Shu'ara mp3, Ash-Shu'ara pdf. Vers 18–22. På Norsk: Svenska.


📚 Den Hellige Koranen 🎧 Lytt mp3 ⬇ mp3

العربية English Bahasa Indonesia Türkçe Русский فارسی Français اردو বাংলা Deutsch Español 中文 हिन्दी Português Italiano ภาษาไทย Polski Nederlands Shqip Kiswahili O'zbek தமிழ் Melayu Bosanski Soomaali Azərbaycan کوردی 한국어 日本語 Svenska Dansk Norsk پښتو മലയാളം සිංහල Tamazight Hausa አማርኛ Български Тоҷикӣ Қазақша Filipino سنڌي Yorùbá Fulfulde Татарча ئۇيغۇرچە Кыргызча ਪੰਜਾਬੀ Jawa తెలుగు မြန်မာ ગુજરાતી Oromo मराठी Tiếng Việt Malagasy Нохчийн Wolof ދިވެހި ಕನ್ನಡ Українська Ελληνικά ქართული ខ្មែរ دری Qafar af Maranao नेपाली

Koranen
Tuesday, August 18, 2026

Don't forget us in your sincere prayers