Аш-Шуара сүрәсе — Аять 20

Сүзләрнең мәгънәләре:

• فَعَلْتُهَا – мин аны эшләдем (ягъни кеше үтерүне).
• إِذًا – ул вакытта, шул чакта.
• الضَّالِّينَ – ялгышучылар, хата кылучылар (монда: белмичә, ихтыярсыз гөнаһ кылучылар мәгънесендә).

Аять тәфсире:

Муса галәйһиссәлам Фиргавеннең «Син безнең арадан бер кешене үтердең бит» дигән сүзенә җавап биреп, үзенең гөнаһын танып, ихлас белән әйтте: «Мин ул эшне ул вакытта, әле Аллаһудан вәхий килмәгән, миңа пәйгамбәрлек бирелмәгән чорда эшләдем. Мин ул чакта хакыйкатьне белмәүчеләрдән, ялгышучылардан идем. Мин аны белә торып үтермәдем, ә ул минем бер сугудан һәлак булды. Мин аның үлемен теләмәгән идем». Муса үзенең хатасын яшермәде, киресенчә, ачыктан-ачык таныды, чөнки бу аның тәүбә итүенең һәм ихласлыгының билгесе иде. Ул шулай ук Фиргавенгә аның үзенә булган «ихсанын» (ягъни балачакта тәрбияләвен) искә төшереп, аның Бәни Исраил халкын коллыкка төшерүен, аларның улларын үтерүен һәм хатын-кызларын хурлавын беркем дә инкяр итә алмаслык итеп әйтте.

Аятьтән алынган файдалар:

1. Гөнаһ эшләгән кеше үзенең хатасын танырга һәм тәүбә итәргә тиеш — бу иманлылыкның билгесе. Муса галәйһиссәлам кебек бөек пәйгамбәр дә үз хатасын яшермичә таныды.
2. Кеше үз эшенең нәтиҗәсенә карап түгел, ә нияте белән бәяләнә. Мусаның ул эше ихтыярсыз булганга, Аллаһ аны кичерде һәм аңа пәйгамбәрлек бирде.
3. Хатадан соң төзәтү мөмкинлеге бар — Муса хатасыннан соң Аллаһудан һидәят һәм пәйгамбәрлек алды. Бу безгә өмет бирә: кем генә ялгышса да, ихлас тәүбә итсә, Аллаһ аны гафу итә ала.
4. Диндә кешенең үткәне түгел, ә бүгенге хәле һәм киләчәге мөһим. Аллаһ тәүбә итүчене ярата һәм аның яңа тормыш башлавына шатлана.