Surah Asy-Syu'ara — Talata 202

Mga Kahulugan ng mga Salita:

• Bagtatan – biglaan, nang walang anumang babala.
• Wa hum la yash'urūn – habang sila ay hindi nakararamdam o nakakaalam ng pagdating nito.

Paliwanag ng Talata:

Dumarating sa kanila ang parusa mula kay Allah nang biglaan, habang sila ay abala sa kanilang mga pagnanasa at hindi nila napapansin ang mga palatandaan ng babala. Wala silang kaalaman tungkol sa pagdating nito, kaya't sila ay nagising sa katotohanan nang huli na ang lahat. Sa sandaling iyon, mapupuno sila ng matinding pagsisisi, at sasabihin nila: "Mayroon pa kaya kaming pagkakataon na makabalik at magsisi sa aming mga ginawang pagsamba sa mga diyus-diyosan, upang aming ituwid ang aming mga nagawang pagkakamali?" Ngunit ang pagsisising iyon ay hindi na makakapagligtas sa kanila, sapagkat ang takdang oras ng parusa ay dumating na.

Mga Aral na Mapupulot:

• Ang parusa ng Allah ay maaaring dumating sa anumang sandali, kaya't ang tao ay dapat laging maging handa sa pamamagitan ng pagsisisi at pagbabalik sa kanya.
• Ang pagmamalaki at pagwawalang-bahala sa mga babala ng Allah ay nagdadala sa tao sa kapahamakan, samantalang ang pagiging mapagpakumbaba at pagsunod sa mga utos ng Allah ay nagbibigay ng kaligtasan.
• Ang tunay na karunungan ay ang paggamit ng oras ng buhay sa pagsamba at mabubuting gawa, hindi ang pagpapaliban ng pagsisisi hanggang sa dumating ang kamatayan o parusa.