Аш-Шуара · 202/227
Аударма Транслитерация — Аш-Шуара сүресі
فَيَأْتِيَهُم بَغْتَةً وَهُمْ لَا يَشْعُرُونَ ۝٢٠٢
Fayaatiyahum baghtatanw wa hum laa yash`uroon
📖 Қазақ тілінде
Ол жаза кенеттен, олар оны сезбеген күйлерінде келеді

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

Аударма — Tafsir

  1. Сөздердің мағынасы:
  • فَيَأْتِيَهُم — оларға келеді, оларды жайлайды.
  • بَغْتَةً — кенеттен, аяқ астынан, күтпеген жерден.
  • لَا يَشْعُرُونَ — олар сезбейді, білмейді, байқамайды.
  1. Аяттың тәпсірі:

Аллаһ Тағала бұл аятта өзінің аяттарын өтірікке шығарған, иман келтіруге асықпаған адамдарға азаптың қалай келетінін баяндайды. Оларға уәде етілген азап кенеттен, олар мүлде күтпеген сәтте келеді. Олар оның келерін білмейді, алдын ала сезбейді, сақтанбайды да. Азап оларды аяқ астынан жайлап, тап сол кезде олар бұрынғы күпірліктері мен теріс қылықтарына өкініп, тәубе етуге мұрсат сұрай бастайды. Бірақ ол кезде өкінудің ешбір пайдасы болмайды. Бұл — Аллаһтың әділ үкімінің және Оның азабының кенеттен, ешкім ойламаған сәтте келетінінің айқын дәлелі.

  1. Аяттан алынатын пайдалы ғибраттар:
  • Аллаһтың азабы кенеттен келуі мүмкін, сондықтан адам әрдайым сақ болып, тәубеге асығуы керек.
  • Иман келтіруді кешіктіру — үлкен қателік, өйткені өкіну есігі азап келген соң жабылады.
  • Бұл аят адамды дүние қызықтарына алданып қалмай, Аллаһқа бет бұруға, Оның бұйрықтарын орындауға шақырады.
  • Аллаһтың әділдігі мен құдіреті — Ол қалаған уақытта, қалаған жерде азабын жібере алады, сондықтан пенде өзін әрдайым жауапкершілікке дайын ұстауы керек.
  • Ислам — адамды саналы түрде, ойланып, кешіктірмей қабылдауға шақыратын дін; бұл аят мұсылманды иманын берік ұстауға және Аллаһтың разылығын асыға іздеуге ынталандырады.


📜 Аят 200-204 — Аш-Шуара сүресі

200كَذَٰلِكَ سَلَكْنَاهُ فِي قُلُوبِ الْمُجْرِمِينَ
Біз қылмыскерлердің жүректеріне оны имансыздықты, қарсы келуді осылай кіргіземіз
201لَا يُؤْمِنُونَ بِهِ حَتَّىٰ يَرَوُا الْعَذَابَ الْأَلِيمَ
Олар күйзелтуші азапты көрмейінше, оған сенбейді
202فَيَأْتِيَهُم بَغْتَةً وَهُمْ لَا يَشْعُرُونَ
Ол жаза кенеттен, олар оны сезбеген күйлерінде келеді
203فَيَقُولُوا هَلْ نَحْنُ مُنظَرُونَ
Сонда олар: «Бізге бір мұрсат беріле ме?» дейді
204أَفَبِعَذَابِنَا يَسْتَعْجِلُونَ
Олар Біздің азабымыздың тез болуын қалай ма
Аш-ШуараҚұран тізімі
227Аят
MeccanRevelation
202Аят

Аударма — Аш-Шуара 202

Аш-Шуара сүресі Аят 202 - Оқу, Тыңда, Аударма, Қазақша : Ол жаза кенеттен, олар оны сезбеген күйлерінде келеді

Сүресі Аят 202/227 — Аш-Шуара сүресі الشعراء (Meccan). Оқу Тыңда Аударма (Қазақша). Тыңда: Аш-Шуара сүресі Тыңда, Аш-Шуара сүресі Аударма, Аш-Шуара сүресі mp3, Аш-Шуара сүресі pdf. Аят 200–204. Қазақ тілінде: Русский.





Құран Кәрім


Thursday, October 1, 2026

Don't forget us in your sincere prayers