سورت شعراء — آیت 202

د معاني کلمو (معاني الكلمات):

• بَغْتَةً: ناڅاپه، له خبر پرته.
• لَا يَشْعُرُونَ: نه پوهېږي، نه خبرېږي.

د آیت تفسیر (التفسير):

دا آیت د هغو کافرانو او منکرانو په اړه دی چې د قیامت او عذاب خبره یې مسخره کوله او غوښتل یې چې ژر راشي. الله تعالی فرمايي چې دا عذاب به پرې ناڅاپه راشي، په داسې حال کې چې دوی به تر هغې شیبې پورې نه پوهېږي او نه به یې احساسوي چې عذاب ورته راروان دی. هغوی به په داسې حال کې وي چې په خپلو دنیوي چارو بوخت وي، له هر ډول فکره فارغ وي، چې ناڅاپه به د الله عذاب ورته راشي او دوی به حیران او سرګردان پاتې شي. په دې وخت کې به دوی وايي: "آیا مونږ ته به څه مهلت راکول کېږي؟" خو دا به بې ګټې وي، ځکه چې د توبې او ایمان وخت به تېر شوی وي. دا د هغو کسانو لپاره خبرداری دی چې د الله د عذاب په راتګ کې شک لري او د قیامت خبره مسخره کوي.

د آیت څخه ترلاسه شوې ګټې (الفوائد):

1. د الله عذاب ناڅاپه او له خبر پرته راځي، نو انسان باید تل د الله له عذاب نه وېرېږي او په هر وخت کې د توبې او ایمان لپاره چمتو وي.
2. انسان باید په خپل ژوند کې د قیامت یاد ساتي او په دنیوي چارو کې دومره بوخت نه شي چې له آخرته هېر شي.
3. دا آیت مومنانو ته تسلیت ورکوي چې کافران به خامخا سزا وویني، که څه هم ځنډ وي، خو عذاب به یې حتمي راشي.
4. له دې آیت نه دا درس ترلاسه کېږي چې د الله رحمت او عذاب دواړه حقیقي دي، او انسان باید د الله له رحمت نه ناامیده نه شي او د هغه له عذاب نه بې پروا نه وي.
5. په دې آیت کې د انسان د عاجزۍ ښودنه ده، چې هغه د راتلونکي په اړه نه پوهېږي، نو باید تل له الله نه د بخښنې او هدایت غوښتنه وکړي.