Ash-Shu'ara · 205/227
Astrar Aɣbalu n usesref — Sura Ash-Shu'ara
أَفَرَأَيْتَ إِن مَّتَّعْنَاهُمْ سِنِينَ ۝٢٠٥
Aara`aita im matta`naahum sineen
📖 S Tamazight
Day ur twalav ara, N$at iten, d iseggwasen.

🎧 Seld
📜

Astrar — Tafsir

معاني الكلمات:

  • أَفَرَأَيْتَ: هَلْ عَلِمْتَ وَتَفَكَّرْتَ؟
  • مَتَّعْنَاهُمْ: أَعْطَيْنَاهُمُ النِّعَمَ وَأَخَّرْنَا عَذَابَهُمْ.
  • سِنِينَ: سَنَوَاتٍ طَوِيلَةً مِنَ الْحَيَاةِ الدُّنْيَوِيَّةِ.

التفسير:

أَيْ أَخْبِرْنِي يَا مُحَمَّدُ، إِذَا أَعْطَيْنَا هَؤُلَاءِ الَّذِينَ كَفَرُوا وَكَذَّبُوا بِمَا جِئْتَ بِهِ، نِعَمَ الدُّنْيَا وَمَتَّعْنَاهُمْ بِالْحَيَاةِ سِنِينَ كَثِيرَةً، وَأَخَّرْنَا عَذَابَهُمْ وَإِهْلَاكَهُمْ إِلَى وَقْتٍ مُحَدَّدٍ، هَلْ يَنْفَعُهُمْ ذَلِكَ التَّمْتِيعُ وَالْإِمْهَالُ عِنْدَمَا يَنْزِلُ بِهِمُ الْعَذَابُ الَّذِي وَعَدْنَاهُمْ بِهِ؟ كَلَّا، لَنْ يُغْنِيَ عَنْهُمْ شَيْئًا، فَإِنَّ الْعَذَابَ إِذَا حَلَّ بِهِمْ لَا يَنْجُونُ مِنْهُ بِشَيْءٍ مِنْ مَتَاعِ الدُّنْيَا، وَلَا يَنْفَعُهُمْ طُولُ الْعُمْرِ وَلَا كَثْرَةُ النِّعَمِ، بَلْ يَهْلِكُونَ جَمِيعًا، وَهَذَا تَحْذِيرٌ لَهُمْ وَتَهْدِيدٌ بِأَنَّ الْإِمْهَالَ لَا يَعْنِي الْإِهْمَالَ، فَاللهُ يُمْهِلُ وَلَا يُهْمِلُ، وَإِذَا جَاءَ أَمْرُ اللهِ لَا يُرَدُّ.

الفوائد المستخلصة:

  • أَنَّ اللهَ تَعَالَى حَلِيمٌ صَبُورٌ يُمْهِلُ الْعُصَاةَ وَالْكَافِرِينَ، لَا يُعَاجِلُهُمْ بِالْعِقَابِ، لِيَتَدَبَّرُوا وَيَتُوبُوا، فَهَذِهِ رَحْمَةٌ مِنْهُ بِعِبَادِهِ.
  • أَنَّ الِاغْتِرَارَ بِمُهْلَةِ اللهِ وَتَأْخِيرِ عَذَابِهِ جَهْلٌ عَظِيمٌ، فَالْإِنْسَانُ الْعَاقِلُ يَنْتَفِعُ بِالْوَقْتِ قَبْلَ فَوَاتِ الْأَوَانِ.
  • أَنَّ مَتَاعَ الدُّنْيَا وَطُولَ الْعُمْرِ لَا يُغْنِيَانِ عَنِ الْإِنْسَانِ شَيْئًا إِذَا نَزَلَ عَذَابُ اللهِ، فَلَا يَنْبَغِي أَنْ نَشْتَغِلَ بِاللَّذَّاتِ وَنَنْسَى الْآخِرَةَ.
  • فِي هَذِهِ الْآيَةِ تَسْلِيَةٌ لِلنَّبِيِّ ﷺ وَتَطْمِينٌ لَهُ بِأَنَّ اللهَ سَيَنْتَقِمُ مِنْ أَعْدَائِهِ، فَلْيَصْبِرْ وَلْيُبَلِّغْ رِسَالَتَهُ.
  • أَنَّ اللهَ تَعَالَى قَادِرٌ عَلَى إِهْلَاكِ الْكَافِرِينَ فِي أَيِّ لَحْظَةٍ، لَكِنَّهُ يَمْنَحُهُمْ فُرْصَةً لَعَلَّهُمْ يَرْجِعُونَ إِلَى الْحَقِّ، فَهَذِهِ دَعْوَةٌ لِلتَّفْكِيرِ وَالِاعْتِبَارِ.


📜 Aya 203-207 — Sura Ash-Shu'ara

203فَيَقُولُوا هَلْ نَحْنُ مُنظَرُونَ
Ad inin: "amendeô ma neggani"?
204أَفَبِعَذَابِنَا يَسْتَعْجِلُونَ
Day êaren s aâaqeb nne£?
205أَفَرَأَيْتَ إِن مَّتَّعْنَاهُمْ سِنِينَ
Day ur twalav ara, N$at iten, d iseggwasen.
206ثُمَّ جَاءَهُم مَّا كَانُوا يُوعَدُونَ
Sinna, iusa ten id wayen i sen ippuwaââden.
207مَا أَغْنَىٰ عَنْهُم مَّا كَانُوا يُمَتَّعُونَ
Ula i sen d ibbwi wayen is stumnen.
Ash-Shu'araLqaɛida n Quran
227Aya
MeccanRevelation
205Aya

Astrar — Ash-Shu'ara 205

Sura Ash-Shu'ara Aya 205 - Read, Seld, Astrar, Tamazight : Day ur twalav ara, N$at iten, d iseggwasen.

Sura Aya 205/227 — Sura Ash-Shu'ara الشعراء (Meccan). Read Seld Astrar (Tamazight). Seld: Sura Ash-Shu'ara Seld, Sura Ash-Shu'ara Astrar, Sura Ash-Shu'ara mp3, Sura Ash-Shu'ara pdf. Aya 203–207. S Tamazight: العربية.




Alquran


Monday, September 7, 2026

Don't forget us in your sincere prayers